"أكتشف الأمر" - Traduction Arabe en Allemand

• es

Dass du es mit in unsere Freundschaft bringen würdest?
بأنه حتى ولو لم أكتشف الأمر سيكون شيئاً غريباً

Womit ich nicht klar komme, ist etwas herausfinden, nachdem es passiert ist.
مالا أستطيع تحمله هو أن . أكتشف الأمر بعد حدوث مصيبة ما

Nachdem die Bombe hochging, war klar, dass es nur eine Frage der Zeit war, bis man mich entlarvte.
بعد إنفجار القنبلة، علمت إنها مسألة وقت فحسب قبل أن أكتشف الأمر وإنتابني شعور مروع

Wenn ich Ihr Hintergrundmaterial durchsehen könnte, könnte ich es herausfinden.
ولكن إذا أمكنني البحث بملفاتك أو التحقق من طبعات صحيفتك السابقة فربما أكتشف الأمر

Ich hätte einfach nie gedacht, dass ich es so herausfinden würde.
لم أتوقّع أبدًا بأن أكتشف الأمر بهذه الطريقَة.

Und ich war mehr oder weniger diejenige, die es herausgefunden hat, weil ich eine Streberin war.
غالبأ ، كنت أنا من أكتشف الأمر ، لأنني كنت كثيرة البحث .

- Ja. - Dann muss ich es allein rausfinden.
نعم،أنه أذاً عليه أن أكتشف الأمر بنفسي

- Wir könnten es jetzt herausfinden.
أنتِ تعلمي أنا ممكن أن أكتشف الأمر الآن

Gib mir Zeit, um mir Klarheit zu verschaffen, bevor ich es John erzähle.
أعطني بعض الوقت فقط حتى أكتشف الأمر قبل إخبار "جون"

Wir sind aufgeflogen, bevor es überhaupt losging. "Gut"?
فينس أكتشف الأمر حتى قبل أن نبدأ

Mach es. Finde es heraus.
قم بذلك ، أكتشف الأمر

Das weiß ich nicht, aber ich werde es herausfinden.
لا أعرف , سوف أكتشف الأمر

Brace, glaub nicht, dass ich es nicht merke, wenn du meine Briefe neu versiegelst.
برايس)، لا تعتقد) بأنني لن أكتشف الأمر عندما تقوم بإعادة ختم رسائلي

- Ich werde es herausfinden! - Bitte, Peter.
سوف أكتشف الأمر - (أرجوك، (بيتر -