| Es tut mir leid. Es liegt nicht an dir. Ich möchte das mehr als alles andere. | Open Subtitles | أنا آسفة، ليس أنت أريد هذا أكثر من أي شيئ |
| Chatswin war eine Stadt, die Mütter mehr als alles andere schätzte. | Open Subtitles | معروفه بتقديرها للأمهات أكثر من أي شيئ آخر |
| Ich liebe meine Kinder mehr als alles andere, aber manchmal... | Open Subtitles | أحب أطفالي أكثر من أي شيئ ... لكن أحياناً |
| Nun, zusätzlich zu allen Museen und Kunstgalerien und anderen großartigen Dingen hier in unserer Bundeshauptstadt, gibt es da eine weitere Sache, die ihr wohl mehr als alles andere lieben werdet. | Open Subtitles | والآن إضافة لكل التحف والمعروضات الفنيه وكل ما رأيتموه هنا في عاصمة أمتنا هنالك شيئ ستحبونه كثيراً علي وجه الخصوص أكثر من أي شيئ آخر |
| Das möchte ich mehr als alles andere. | Open Subtitles | أريد هذا بشدة و أكثر من أي شيئ |
| Ich hasse es. Ich hasse es mehr als alles andere. | Open Subtitles | أمقتُ ذلك أكثر من أي شيئ |
| Ich möchte das mehr als alles andere. | Open Subtitles | أريد هذا أكثر من أي شيئ |
| Das befürchte ich mehr als alles andere. | Open Subtitles | اخشى هذا أكثر من أي شيئ |
| Sie wollte es mehr als alles andere. Aber ich... | Open Subtitles | أرادت ذلك أكثر من أي شيئ |
| Aber nachdem ich dein hübsches Gesicht gesehen hatte, wusste ich, dass Monroe dich mehr als alles andere will. | Open Subtitles | لكن عندما رأيتُ وجهكَ الجميل علمتُ أنَّ (مونرو) سيريدك أكثر من أي شيئ |
| mehr als alles andere. | Open Subtitles | أكثر من أي شيئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 