Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ألا ترين ذلك" - Traduction Arabe en Allemand
-
Siehst du das
| Siehst du das nicht? | Open Subtitles | . ألا ترين ذلك ؟ |
| Siehst du das nicht, Nichte? | Open Subtitles | ألا ترين ذلك يا ابنة أخي |
| Siehst du das nicht? | Open Subtitles | ألا ترين ذلك ! ؟ |