"ألدوس" - Traduction Arabe en Allemand

• Aldus
• Aldous

den Mann, der das kann. Professor Aldus Boardman.
وهو الرجل الذي يستطيع ذلك بروفيسور (ألدوس بوردمان)

Rip hätte mir nicht erlaubt, Aldus an Bord zu bringen, wenn du nicht darauf bestanden hättest...
لم يكن (ريب) سيسمح لي بإحضار (ألدوس) معنا لولاك

Können wir nicht einfach zurück und Aldus retten?
-ألا تمكننا العودة بالزمن وإنقاذ (ألدوس)؟

Viel mehr noch als George Orwell, ich meine natürlich Aldous Huxley.
حتى أكثر من جورج أرويل، إن المؤلف هو، بالطبع، ألدوس هكسلي.

- Kennst du diesen Futuristen, Dr. Aldous Leekie?
أتعرفي ذلك العالم المستقبلي، د. (ألدوس ليكي)؟

Aldus hatte das hier dabei, als er getötet wurde. Ein Zeitungsartikel über einen ägyptischen Dolch.
(ألدوس) حمل هذه معه أثناء مقتله، مقال صحفيّ عن خنجر مصريّ

Laut Aldus' Notizen muss der Dolch mit einer Beschwörungsformel benutzt werden,
وفقًا لملاحظات (ألدوس)، يجب استخدام الخنجر -مع تلاوة التعويذة المنقوشة عليه

Aldus Charlemagne.
ألدوس Charlamaigne.

Kannst du ein Geheimnis für dich behalten, Aldus?
أيمكنك أن تكتم سراً يا (ألدوس) ؟

Ich bin schon jede Seite von Aldus Notizbüchern durchgegangen.
طالعت فعلياً كل صفحة في مفكرات (ألدوس)

Das ist Aldus' Notizbuch.
هذه مفكّرة (ألدوس)

Chronos hat Aldus getötet.
(كرونوس) قتل (ألدوس)

Aldus.
ألدوس.

Er war unser Sohn. Aldus.
كان ابننا (ألدوس)

- Kennst du diesen Futuristen, Dr. Aldous Leekie?
أتعرفي هذا العالم المستقبلي، د. (ألدوس ليكي)؟

Dr. Aldous Leekie vom Dyad-Institut sagt, dass er mir helfen kann.
(ألدوس ليكي) من مؤسسة "دياد" يقول أن بوسعه المساعدة،

Aber neben dieser Tragödie stellte sich raus, dass Aldous wichtige Details über das Experiment für sich behalten hat.
لكن بالرغم من هذه المأساة اتضح أن (ألدوس) أخفى معلومات مصيرية عن أصول التجربة.