"ألم تستمع" - Traduction Arabe en Allemand

• Hast du

Hast du nicht gehört, dass Joggen gefährlich ist?
ألم تستمع إليّ, وأنا أقول أن الهرولة سيئة

Ich raff das nicht. Hast du nichts von dem verstanden, was ich dir gesagt habe?
لحظة , ألم تستمع لأي شيء أنا قد قلته من قبل؟

Sie haben 6 1/2 Millionen Jahre gebraucht, um aufrecht zu gehen! Hast du dem Museumsführer nicht zugehört?
تطلب منهم 6.5 مليون سنة ليسيروا بشكل مستقيم ألم تستمع لما قاله مسؤول الجولة

- Hast du's dir schon angehört?
ـ وهناك هذا.. ـ ألم تستمع إليه بعد؟

Hast du überhaupt richtig zugehört?
ألم تستمع انت إلى القصة؟

Hast du zugehört, was ich gesagt habe?
ألم تستمع إلى ماكنتُ أقوله ..

Hast du kein Wort von dem gehört, was ich gesagt habe?
ألم تستمع الى ما كنت أقوله؟

Louis, Hast du nicht gehört, was darüber Jessica gesagt hat, mit der ganzen Engstirnigkeit aufzuhören?
و سأشطب على (بيرسون سبيكتر) كما أفعل دائما (لويس) ألم تستمع إلى ما قالته (جيسيكا)؟

Hast du nicht die Beraterin gehört, Wheeler?
ألم تستمع إلى المستشارة يا"ويلر"؟

- Hast du nicht zugehört?
ألم تستمع لأيٍ مما قلته؟

- Hast du Ted's Ansprache nicht gehört?
ــ ألم تستمع لخطبة (تيد)؟

Hast du Brooks nicht gehört?
ألم تستمع إلى (بروكس)؟