"ألوم نفسي" - Traduction Arabe en Allemand

• mache mir Vorwürfe
• gebe mir selbst die Schuld
• Schuld geben

Ich mache mir Vorwürfe, dass ich nicht früher eingriff. So viel will ich zugeben.
أنا ألوم نفسي لعدم تدخلي مبكراً ذلك بأنني سأعترف

"Ich mache mir Vorwürfe, dass ich ihn nicht aufhalten konnte,
"أنا ألوم نفسي لعدم كوني قادرة على منعه"

Ich mache mir Vorwürfe.
أنا ألوم نفسي.

Oh, ich gebe mir selbst die Schuld, wirklich.
أنا ألوم نفسي في الحقيقة

Ich gebe mir selbst die Schuld.
أنا ألوم نفسي على هذا.

Ich gebe mir selbst die Schuld.
أنا ألوم نفسي

Nun, dafür muss ich mir die Schuld geben.
حسنا، لا يسعني إلا أن ألوم نفسي.

Leider kann ich nur mir die Schuld geben.
للأسف، ألوم نفسي فحسب

- Ich mache mir Vorwürfe.
ألوم نفسي.

- Ich gebe mir selbst die Schuld!
-إنّي ألوم نفسي !