| Magst du immer noch Speck? | Open Subtitles | أما زلتَ تحبّ أكل اللحم المقدّد؟ |
| Hoyt, willst du immer noch Reverend Cloutier etwas Schaden zufügen? | Open Subtitles | (هويت) أما زلتَ تتطلَّع إلى إيذاء الكاهِن (كلوتيه)؟ |
| Hast du immer noch eine Erkältung? | Open Subtitles | أما زلتَ تعاني من الرشح؟ |
| - Bist du noch La Caitas Manager? | Open Subtitles | - هو طويل! - أما زلتَ تدير لا كيتا ؟ |
| Lebst du noch? | Open Subtitles | أما زلتَ حـياً؟ |
| Kennst du immer noch einen Weg um mit Isobel in Kontakt zu kommen? | Open Subtitles | أما زلتَ تعرف وسيلة للإتّصال بـ(إيزابيل)؟ |
| Kennst du immer noch einen Weg um mit Isobel in Kontakt zu kommen? | Open Subtitles | أما زلتَ تعرف وسيلة للإتّصال بـ(إيزابيل)؟ |
| - Bist du immer noch böse auf Papa? | Open Subtitles | ماذا؟ أما زلتَ تكره أبي؟ |
| Denkst du immer noch, er ist geeignet? Ja. | Open Subtitles | أما زلتَ تظن أنه أهل للمهمة؟ |
| - Nenn mich nicht Billy! - Versuchst du immer noch, sie zu beeindrucken? | Open Subtitles | لا تدعُني ب (بيلي)- أما زلتَ تحاول إثارة إعجابها؟ |
| Atmest du noch da drinnen? | Open Subtitles | أما زلتَ تتنفّس؟ |
| Bist du noch betrunken? | Open Subtitles | أما زلتَ ثملاً؟ |
| Rauchst du noch? | Open Subtitles | أما زلتَ تدخّن؟ |
| Spielst du noch Baseball? | Open Subtitles | أما زلتَ تلعب (البيس بول)؟ |
| Bist du noch dran? | Open Subtitles | أما زلتَ معي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 