"أمكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Mutter
• deine Mom
• deiner Mom
• deiner Mutter

Ich habe gehört, dass deine Mutter unterrichtet, also hab ich entschieden, es auszuprobieren.
سمعتُ أنَ أمكَ تُدرِّس لِذا قررتُ أن أجرِّب

deine Mutter wurde von den Bürgerrechten nur verarscht.
لقد تحمَّسَت أمكَ كثيراً للحقوق المدنيَة

Du musst dir vorstellen, wie deine Mutter verfault, wie die Maden ihr Fleisch fressen und nichts außer den Knochen zurücklassen.
عليكَ تخيُّل جسدُ أمكَ يتحلَل و الديدان تأكلُ لحمها، تاركةً العِظم فقط

Du hast deine Mom gehört. Die Familie ist verantwortlich wenn irgendwas passiert.
قدّ سمعتَ أمكَ ، العائلة مسؤلة عن أيّ شيء يحدث.

- Das ist zwischen deiner Mom und mir.
هذا بيني وبين أمكَ.

Dein Bruder hat mir von dem Nasenbluten erzählt, Und er hat auch von deiner Mutter erzählt.
أخبرني أخيكَ عن النزيف, وأخبرني عن أمكَ أيضاً

deine Mutter ist der einzige Grund, warum ich dich noch nicht berührt habe.
إن أمكَ هي السبب الوحيد لعدم فعلي أي شئ أتجهاكَ.

Wenn du so gut Gesichter lesen kannst, wozu ist deine Mutter dann zu uns gekommen?
طالما أنّكَ بارع بقراءة الوجوه، فلمَ أتت بكَ أمكَ إلينا إذاً؟

Also hat dein Dad dich oder deine Mutter nicht wirklich geschlagen.
لذا لم يسبق وقام والدكَ بضربكَ أو ضرب أمكَ.

Schneidet dir deine Mutter immer das Fleisch klein?
أظن ذلك هل تقوم أمكَ دائماً بتقطيع اللحم لك ؟

Ich muss noch Zähneputzen, aber deine Mutter ist schon eine Stunde im Badezimmer.
أريد أن أفرش أسناني لكن أمكَ في الحمام منذ حوالي الساعة

Dann wird sie deine Mutter überzeugen müssen, dich ins Weltall fliegen zu lassen.
ثم عليها أن تقنع أمكَ لتسمح لك بالذهاب إلى الفضاء

- deine Mutter braucht dieses Geld. - Es kann nicht umsonst gewesen sein.
أمكَ تحتاج هذا المال لا يمكن أن يكون ما فعلته من أجل لا شيء

deine Mutter schrieb das in der Nacht, in der sie starb. Und ist egal, wo ich das herbekam. Ich habe da eine Vorstellung, woher du es hast.
لقد كتبت أمكَ هذا ليلة مقتلها، ولا يهم كيف حصلت عليه

Der Zeitstempel bedeutet, dass deine Mutter es zwei Stunden nach ihrem Polizeibesuch schrieb. Und sie schrieb es nie zu Ende.
التوقيت يعني أن أمكَ كتبت هذا قبل ساعتين منذ آخر مرة رأها أحد بقسم الشرطة

deine Mutter möchte dich sehen gleich nachdem du deinen Bruder gesprochen hast.
أمكَ ترغب بأن تراك بعد أن ترى شقيقك

Ich wette, deine Mutter war eine afrikanische Königin und dein Vater ein chinesischer Kaiser.
... أراهنُ بأن أمكَ كانت ملكة إفريقية وأنْ أباكَ أمبراطورٌ صيني

Du kannst ein Huhn zwar nach Crisco locken, aber deine... Mutter nicht dazu zwingen, es zu braten.
يمكنكَ أن تأخذ الدجاج إلى الزيت ] [ لكن لا يمكنك أن تجعل أمكَ تقليه

Du solltest wissen, wie sie aussehen, denn deine Mom hat welche!
عليكَ أن تعرف شكليتها, أمكَ ضاجعت الشخص.

Du hasst deinen Dad, aber du liebst deine Mom.
إنّكَ تكره والدكَ، لكنّكَ تحبّ أمكَ.

Ich hab das von deiner Mom gehört.
-لقد سمعتُ بشأن أمكَ .

Das mit deiner Mutter war schwer für dich.
أنا أعلمٌ أنكَ مررتَ بالكثير مع أمكَ وكُل شئ ، أعلم.