| Es tut mir so leid, dass sie dir im Weg war. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً فلقد تطفَّلَت عليكِ كثيراً. |
| Es tut mir so leid. Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً، أنا آسفة جدّاً. |
| Es tut mir so leid, dass Maggie so unhöflich ist. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً لأنّ "ماغي" تصرّفَت بوقاحة جدّاً. |
| Es tut mir leid. Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة أنا آسفة جدّاً جدّاً |
| Es tut mir wirklich leid, aber ich bin Epileptikerin und wenn ich... | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً ولكنّني مريضة وقد يغمى علي |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً. |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً. |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً. |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً. |
| Ich musste die Wachen denken lassen, dass ich auf Ingrids Seite stehe. - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أردت أنْ يعتقد الحرّاس أنّي في صفّ (إنغريد)، أنا آسفة جدّاً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً. |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | بالكاد أنا آسفة جدّاً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا ... أنا ... أنا آسفة جدّاً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً. |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا ... . أنا آسفة جدّاً |
| Melissa, Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً |
| - Beth, warte! - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | (بيث)، إنتظري أنا آسفة جدّاً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً |
| Es tut mir wirklich leid, aber... | Open Subtitles | .... أنا آسفة جدّاً ، لكنّي |