"أنا أخبركم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich sage Ihnen
• Ich sage dir
• Ich sage euch
• Ich sag

Ich sage Ihnen, was, wenn ich trafen sich die beiden ersten Opfer und ich wusste nicht wissen es.
أنا أخبركم , ماذا لو كنت قابلت أول ضحيتين ,ولم أكن اعلم ذلك

Ich sage Ihnen, dass „Entwicklung“ viele Dimensionen hat.
أنا أخبركم أن هناك أبعادا كثيرة للتطور

Ich sage Ihnen das alles so schonungslos, weil wir jedem von Ihnen eine Alternative anbieten können.
أنا أخبركم بكل هذا بشكل مباشر لأنه... يمكننا عرض بديل لكلٍ منكم

Ich sage dir, wann sowas ausgelöst wird-- wenn dieser Kerl den Empfänger nicht richtig repariert.
أنا أخبركم ما يفعل ذلك-- هذا الرجل لا يصلح اللاسلكي.

Ich sage dir, steig aus dem Fahrzeug aus.
أنا أخبركم, أخرجوا من العربة اللعينة.

Ich sage euch, dem Mann brach das Herz, weil ... er seinen Kopf nicht drehen ... und seine Frau ansehen konnte.
أنا أخبركم أن قلب ذاك الرجل كان منفطرًا لأنه لم يتمكن من إيدارة رأسه ليرى زوجته

Dieser Scheißkerl, Ich sage euch.
ذلك الرجل ملعون , أنا أخبركم بذلك

Ich sag Ihnen, sie ist nicht hier.
إنّها ليست هنا, أنا أخبركم. إنّها بالخارج.

Ich sage Ihnen, was ich sah.
أنا أخبركم بما رأيته

Ich sage Ihnen alles.
أنا أخبركم بكل شئ

Ich sage dir, sie kommt zurück.
أنا أخبركم إنها ستعود

Ich sage euch, was sie sagt.
أنا أخبركم بما تقوله.

Ich sag's euch. Der Fall ist so gut wie gelöst.
أنا أخبركم يا فاق لديَّ تلك القضية المفتوحة علي مصرعيها