"أنا فعلا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin wirklich
• ich sogar
• Eigentlich

Freddy, ich bin sauer auf dich! Nein, ehrlich, Ich bin wirklich sauer auf dich.
فريدي ، أنا غاضبة منك لا ، أنا فعلا غاضبة منك

Mann, Ich bin wirklich froh, dass du auf die Party gekommen bist.
يارجل، أنا فعلا سعيد لأنك قررت أن تأتي للحفله

Nein, Ich bin wirklich Schriftsteller. Nur leben kann ich nicht davon.
لا , فى الحقيقة أنا فعلا مؤلف ولكن ليس هذا مصدر رزقى

- Ja, in dem Kurs war ich sogar.
نعم، أنا فعلا ذهبت لتلك الفئة.

Ich wollte mir Eigentlich nur den Rest von meiner Gage abholen.
أنا فعلا جاء فقط عن طريق لجمع ما تبقى من أموالي.

Ich glaube, Ich bin wirklich eine Katastrophe.
أنا فعلا المحطمة التي تضن نفسها شيئا

Ich bin wirklich ein Dienstmädchen.
أنا فعلا خادمة فحسب

Ich bin wirklich soweit.
أنا فعلا مستعده

Ich bin wirklich Schauspieler, wissen Sie.
أنا فعلا ممثل أتعرفين

Oh nein. Ich bin wirklich lecker.
لا أنا فعلا مذاقي مشهي

Ich bin wirklich sehr aufgebracht.
أنا فعلا مستاء حقا.

Ich sagte "Schauen Sie " - das alles ging über die Dolmetscherin, ich spreche ja kein Wort Koreanisch - "Ich bin wirklich froh, dass Hyon Sook eine Familie hat, bei der sie leben kann. Ich habe mir Sorgen um sie gemacht.
فاتخذت قرارا اخيرا و قلت: "انظر" -- كان هذا كله عن طريق المترجمة، لأن هذا كله، تعرفون، أنا لا أتحدث كلمة كورية واحدة -- فقلت: " أنظر، أنا فعلا سعيد أن لأون سوك عائلة تعيش معها. لقد كنت قلقا جدا عليها.

- Ja, nun ja, Ich bin wirklich
. ـ - نعم ، حسن ، أنا فعلا ...

Ich bin wirklich so seicht.
أنا فعلا سطحي

Ich bin wirklich in Michelle verliebt.
أنا فعلا أحب (ميشيل)،

Doch, Ross, das muss ich sogar.
أتعلم ، أنا فعلا ذاهب لذلك

Das bevorzuge ich sogar.
أنا فعلا تفضل ذلك.

Eigentlich find ich, dass alles gestern Nacht verdammt cool war.
ماذا؟ أنت تعرف، أنا فعلا يتمتع نفسي هذه الليلة، رجل‎.

Ich bin Eigentlich nur hergekommen, um Bescheid zu sagen, dass ich aussteige.
أنا فعلا جئت إلى هنا لأقول أنا شخص التسرب.

Ich muss Eigentlich schnell los.
أنا فعلا لتشغيل، ولكن سوف أرى لك الاثنين.