"أنا لم أعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich wusste nicht
• wusste ich nicht
• Ich wusste nichts
• Ich lernte ihn nie kennen

Ich wusste nicht, ob ich Ihnen trauen konnte.
حسنا، كما ترى، أنا لم أعرف أن كان يمكن ان أثق بكم أو لا

Danke. Ich wusste nicht, dass Mr. Bond Papa kennt.
اولمبي أنا لم أعرف ان السيد بوند يعرف ابي

Ich ging in ein Kino. Ich wusste nicht, welcher Film lief.
دخلت السينما، أنا لم أعرف ما الذي كان يعرض، أنا فقط إحتجت للحظة

Als ich aufwachte, wusste ich nicht, wo ich war, und ich konnte Wallace nirgendwo sehen.
وعندما إستيقظت، أنا لم أعرف أين أنا وأنا لا أستطيع أن أرى والاس أكثر.

Das wusste ich nicht. Kann ich ihr helfen?
أنا لم أعرف هل هناك أي شئ يمكن أن أعملة للمساعدة؟

Ich wusste nichts von ihrem Interesse an Kryogenik, Dr. Lynskey.
أنا لم أعرف بأنّ عندك إهتمام علم درجات الحرارة المنخفضة ، دكتورة لنسكي

Ich lernte ihn nie kennen. Er starb vor meiner Geburt.
أنا لم أعرف والدى توفى قبل أن أولد

Oh, Ich wusste nicht, dass Sie hier sind.
أوه، السّيد إنكانتو. أنا لم أعرف أنت كنت خارج هنا.

Es tut mir Leid. Ich wusste nicht...
آسف، أنا لم أعرف ما العمل كان يمكن أن يقتلني

Es ist komisch, aber Ich wusste nicht mal, dass Jagdzeit für Bären ist.
أنه مضحك. أنا لم أعرف حتى أنه فصل أصطياد الدبّبه.

Ich wusste nicht, welcher der Richtige ist.
لذا أنا لم أعرف من منهما المقصود لذا فقد عملت ورقة لكل منهما

War nicht meine Idee. Ich wusste nicht mal, dass wir welche haben.
لم تكن فكرتي , أنا لم أعرف حتي بأن لدينا مستشارة للتوجيه

Ich wusste nicht, dass Xavier Tiere aufnimmt, selbst außergewöhnliche Tiere wie dich.
أنا لم أعرف أن زافير يأوي الحيوانات وحيوانات فريدة مثلك

Ich wusste nicht, woher es kam, denn ich war allein.
أنا لم أعرف حيث كان ه يجيء من. أنا كنت لوحده.

Man hätte mir ruhig sagen können, dass Tennis gespielt wird! Das wusste ich nicht.
كنت أتمني بأن يخبرني شخص ما إذا كان من المفترض إقامة مبارة للتنس , أنا لم أعرف فحسب

Damals wusste ich nicht, was ich sagen sollte, aber... würde er noch mal fragen, würde ich nein sagen.
أنا لم أعرف الاجابة وقتها لكن إذا سألني ثانية، سأقول لا

- Filmt doch weiter! - Das wusste ich nicht!
أنت يجب أن تستمر بالتَصوير أوه، أنا لم أعرف

Warum wusste ich nicht, dass du so gut spielst?
عظيم جدا هكذا إذاً .. أنا لم أعرف بأنك تعزف على الة الساكس

Bis heute wusste ich nicht, dass die Munsters in einem Leichenwagen rumfuhren.
قبل اليوم , أنا لم أعرف بأن الوحوش كانوا يقودون في سيارة جنائزية

Das wusste ich nicht.
حسنا أنا لم أعرف بأننا يجب أن نملك واحد

- Ich wusste nichts. - Dass es Bier war schon.
أنا لم أعرف أن بها شرا لقد كنت تعلم أنها بيرة