Ich hatte nicht das Recht, ihn aufzuhalten. | Open Subtitles | أنا ما كان عندي حق لوقفه، حتى إذا أردت ذلك. |
Ich hatte meine Mutter mit sechs Jahren verloren und hatte daher kein Vorbild. | Open Subtitles | فقدت أمّي عندما أنا كنت 6. لذا أنا ما كان عندي أي واحد للذهاب إلى. لا مثال. |
Ich hatte keine Ahnung, dass das überhaupt möglich ist. | Open Subtitles | أنا ما كان عندي فكرة على امكنية حدوث ذلك |
Ich hatte keine Anweisungen, was dich betrifft. | Open Subtitles | أنا ما كان عندي أوامر تتعلق بك |
Ich hatte Unrecht, es zu versprechen. | Open Subtitles | أنا ما كان عندي حق للوعد له. |
Wow, Ich hatte nicht die leiseste Ahnung. | Open Subtitles | أنا ما كان عندي فكرة |
Ich hatte keinen Termin bei ihm. | Open Subtitles | أنا ما كان عندي موعد |