"أنا متأكد جدا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin ziemlich sicher
• Ich bin mir ziemlich sicher

Ich bin ziemlich sicher das ich dort rein kommen könnte.
و أنا متأكد جدا بأنني أستطيع الولوج إليه أعرف نفسي

Ich bin ziemlich sicher, dass die Bombe da unten für mich bestimmt war.
أنا متأكد جدا من أن تلك القنبلة كنت المقصود منها

Ich bin ziemlich sicher, dass der Fluss in dieser Richtung liegt.
الأن أنا متأكد جدا أننا أذا سلكنا هذه الطريق , سنصل الى النهر.

Du wirst warten müssen. Ich bin mir ziemlich sicher, dass Sie das nicht tun können, Sir.
أنا متأكد جدا أنه لا يمكنك ذلك, سيدي

Nein, nein, Ich bin mir ziemlich sicher, das "M" steht für "Marriott".
" لا , لا , أنا متأكد جدا حرف " الميم " لـ " ماريوت

Ich bin mir ziemlich sicher, dass Briefumschläge Kanten haben.
أنا متأكد جدا بأن الظروف لديهم حواف

Ich bin ziemlich sicher, das hier ist ein Teil des sumerischen Kalenders.
أنا متأكد جدا أن هذه قطعة من التقويم السامري

Ich -- Ich bin ziemlich sicher, dass es um ein Gemälde geht.
أنا متأكد جدا.. متأكد أنه يتعلق بلوحة