"أنا متقاعد" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin im Ruhestand
• Ich bin in Rente
• bin in Pension
• Ich bin Rentner
• Ich hab aufgehört
• Ich bin pensioniert

Wir können gar nichts tun. Ich bin im Ruhestand, du hast hier keine Befugnis.
لا يمكننا القيام بأي شيء أنا متقاعد, وأنت لا تملك أية سلطة هنا

Ich bin im Ruhestand, das wissen sie doch.
أنا متقاعد. أنا أعيش على المنحة العسكرية, أنت تعرف هذا.

- Ich bin im Ruhestand.
أنا متقاعد جيّد

Keine Bange, mein Freund. Ich bin in Rente.
لا تقلق ياصديقي , أنا متقاعد

Ich komme mir dann so gemein vor. Und ich bin in Pension.
- والى جانب ذلك، أنا متقاعد.

Ich bin Rentner. Ich hab als Kind den Würfel erfunden.
أنا متقاعد اخترعت النرد و أنا طفل

- Vergessen Sie's. Ich hab aufgehört.
إنسي ذلك. أنا متقاعد - معذرة؟

Ich bin pensioniert. Meine Ehe ist alles, was ich noch habe.
أنا متقاعد زواجي هو كل ما املك

- Ich bin im Ruhestand, nicht tot.
أنا متقاعد لست ميتاً

Also, Ich bin im Ruhestand, und meine Frau ist tot.
حسنا أنا متقاعد وزوجتي ميته

Ich sage dir doch, Ich bin im Ruhestand. Ja.
أخبرتكِ، أنا متقاعد.

Nein. Ich bin im Ruhestand.
لا لا أنا متقاعد

Sorry, Mann, Ich bin im Ruhestand.
آسف يا صاح أنا متقاعد

- Ich bin im Ruhestand.
أنا متقاعد

Ich bin im Ruhestand,... ..Genosse Krycek.
أنا متقاعد... أيها الرفيق (كريشيك).

Ich bin im Ruhestand.
أنا متقاعد.

Oh, Ich bin im Ruhestand.
أوه,أنا متقاعد

Ich bin in Rente.
أنا متقاعد.

Warum nicht? Zwei Worte: Ich bin Rentner!
كلمتان ، أنا متقاعد

Ich bin pensioniert.
أنا متقاعد من قسم الشرطة