Ihr seid im Begriff, den großen Kreuzzug anzutreten, auf den wir uns seit vielen Monaten vorbereitet haben. | Open Subtitles | أنتم على وشك الشروع فيالحملةالكبرى، التيعملناعليهالأشهر. |
Ihr seid im Begriff, eine Welt der Dunkelheit zu betreten. | Open Subtitles | أنتم على وشك الدخول الى عالم الظلام |
Ihr seid im TV! | Open Subtitles | أنتم على التلفاز! |
seid ihr zusammen oder sowas? | Open Subtitles | هل أنتم على علاقة أو شيء من ذلك القبيل ؟ |
Alles klar, seid ihr soweit? | Open Subtitles | حسناً ، يا رفاق هل أنتم على استعداد؟ |
Omohundro, Nakamura und Harty, ihr seid auf der Nordmauer. | Open Subtitles | - أوموهاندرو، ناكامورا، وهارتي أنتم على الحائط الشمالي |
Ihr seid im Fernsehen. | Open Subtitles | - أنتم على التلفاز |
Leute, seid ihr bereit für eine Bombe? | Open Subtitles | هل أنتم على استعداد لمفاجأة مذهلة؟ |
seid ihr angemeldet, Jungs? | Open Subtitles | مرحباً ، هل أنتم على موعد يا رفاق ؟ |
Und wer seid ihr? | Open Subtitles | ومن أنتم على أية حال ؟ |
Wer zum Teufel seid ihr überhaupt? | Open Subtitles | من أنتم على أية حال ؟ |
seid ihr beiden etwa zusammen? | Open Subtitles | هل أنتم على علاقة ؟ |
Hört gut zu, um richtig und mit Begeisterung zu kämpfen. Ihr seid auf einer verlassenen Insel, die so aussieht! | Open Subtitles | أنتم على جزيرة مهجورة تشبه هذه! |
Ihr seid auf Sendung. | Open Subtitles | -يا رفاق أنتم على الهواء ! |