"أنتِ تقومين" - Traduction Arabe en Allemand

• Du tust
• Du machst
• Sie machen

Du tust das, was ich tat, als ich das erste Mal das Kommando übernahm.
أنتِ تقومين بما فعلته أنا حينما توليت الـقيادة لأول مرة.

Du tust das Richtige. Sie haben mir keine Wahl gelassen.
أنتِ تقومين بالصواب - لم يعطوني أي خيار -

Ich bin ein großes Mädchen. Ich liebe dich, Tracy. Du machst das super.
أنا بخير أنا فتاة كبيرة أحبكِ ، تريسي أنتِ تقومين بعمل عظيم

Weißt du, Du machst dieses ganze Harter-Polizist Ding wirklich gut, aber tu mir ein Gefallen, spar dir das für die Kundschaft, okay?
أنتِ تقومين بأمور الشرطيّ هذهِ جيداً، لكنأسديلي معروفاً.. وفري ذلك للزبائن، أتفقنا؟

Aber das ist es wert. Sie machen das wirklich großartig.
سيستحق الأمر العناء أنتِ تقومين بعمل رائع

Machen Sie einfach weiter, Sie machen das großartig.
إستمرّي، أنتِ تقومين بعملٍ جيد

Du tust das Richtige, Lou.
أنتِ تقومين بالشيء الصحيح، (لو)

Du tust das Richtige, Kerry.
"أنتِ تقومين بالصواب يا "كيري

Du machst das toll, Schatz.
أنتِ تقومين بعمل جيد يا عزيزتي إليكم ما سنفعله،

Wahrscheinlich, aber das lohnt sich total, Du machst das Beste daraus.
ربما, لكن الأمر الامر يستحق, أنتِ تقومين بأفضل مابوسع

Du machst hier alles allein, und ich würde gern anfangen, mich mit einzubringen... in dem ich Lebensmittel besorge.
أنتِ تقومين بكل شيء هنا وأنا أود أن أبدأ في المشاركة بشراء البقالة

Du machst das gut, Mom. Besser als ich diese Woche.
أنتِ تقومين بعمل رائع يا أمي أفضل مني لهذا الأسبوع

Du machst das mit den Augenbrauen schon wieder.
أنتِ تقومين بحركة الحاجب مرة أخرى

Nun, Du machst viel mit Schinken. Nicht nur Schinken.
أنتِ تقومين بالكثير بلحم الخنزير - ليس لحم الخنزير فحسب -

Sie machen einen ernsten Fehler, Lady.
أنتِ تقومين بغلطة فادحة يا سيدتي

Sie machen einen sehr guten Job
أنتِ تقومين بعمـلك جيد جداً

LEAH: Sie machen das toll, Val. Schön atmen.
أنتِ تقومين بعملٍ جيد يا (فال) استمري بالتنفس

Warten Sie, Sie machen das nur, um es Charlie heimzuzahlen, oder?
إنتظري، أنتِ تقومين بهذا فقط للإنتقــام من (تشـــارلي)؟