Ich meine, Du spielst mit all ihrer Schuld, die sie mit sich rumträgt... dich nicht vor deinem Vater beschützt haben zu können. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين على وتر الذنب ، الّذي تـُكنّه لعدم تمكنها من حمايتكِ ، من والدكِ. |
Du bist ein gerissener Junkie, Du spielst mit dem Feuer. | Open Subtitles | أنتِ شخصية مدمنة لعوب و أنتِ تلعبين بالنار |
Du spielst das Spielchen schon seit der Schule, und schon damals zog es nicht. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين نفس اللعبة منذ التخرج و كان متعباً حتي حينها |
Sie spielen mit dem Feuer, Amanda. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار يا (أماندا) |
- Hör auf damit. - Ich weiß, wie Du spielst. | Open Subtitles | . ذلك يكفي - . أنا أعرف كيف أنتِ تلعبين - |
Nein, Du spielst ein Spiel. | Open Subtitles | لا ، لستِ كذلك أنتِ تلعبين لعبة |
Du spielst mit dem Feuer, Becky. | Open Subtitles | - أنتِ تلعبين بالنار يا "بيكي" |
- Du spielst mit dem Feuer. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار |
Du spielst mit dem Feuer. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار. |
Du spielst ein gefährliches Spiel. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين لعبة خطرة |
Du spielst Lotto. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين اليناصيب |
Du spielst ein gefährliches Spiel. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين لعبة خطيرة |
Du spielst mit dem Feuer. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار |