"أنتِ تلعبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du spielst
• Sie spielen mit dem

Ich meine, Du spielst mit all ihrer Schuld, die sie mit sich rumträgt... dich nicht vor deinem Vater beschützt haben zu können.
أنتِ تلعبين على وتر الذنب ، الّذي تـُكنّه لعدم تمكنها من حمايتكِ ، من والدكِ.

Du bist ein gerissener Junkie, Du spielst mit dem Feuer.
أنتِ شخصية مدمنة لعوب و أنتِ تلعبين بالنار

Du spielst das Spielchen schon seit der Schule, und schon damals zog es nicht.
أنتِ تلعبين نفس اللعبة منذ التخرج و كان متعباً حتي حينها

Sie spielen mit dem Feuer, Amanda.
أنتِ تلعبين بالنار يا (أماندا)

- Hör auf damit. - Ich weiß, wie Du spielst.
. ذلك يكفي - . أنا أعرف كيف أنتِ تلعبين -

Nein, Du spielst ein Spiel.
لا ، لستِ كذلك أنتِ تلعبين لعبة

Du spielst mit dem Feuer, Becky.
- أنتِ تلعبين بالنار يا "بيكي"

- Du spielst mit dem Feuer.
أنتِ تلعبين بالنار

Du spielst mit dem Feuer.
أنتِ تلعبين بالنار.

Du spielst ein gefährliches Spiel.
أنتِ تلعبين لعبة خطرة

Du spielst Lotto.
أنتِ تلعبين اليناصيب

Du spielst ein gefährliches Spiel.
أنتِ تلعبين لعبة خطيرة

Du spielst mit dem Feuer.
أنتِ تلعبين بالنار