"أنتِ حقاً" - Traduction Arabe en Allemand

• du bist echt
• du wirklich bist
• Du bist wirklich
• bist du wirklich
• Sie wirklich
• Willst du wirklich

- Sei still. Deine Mom hat Recht. du bist echt gut.
اخرس - لا, أقصد أمك كانت محقة, أنتِ حقاً جيدة

du bist echt eine kleine Arschfickschlampe, was?
أنتِ حقاً فتاة مثيرة، أليس كذلك؟

Mir ginge es verdammt besser, wenn du mir sagst, wer du wirklich bist, Joss.
-سأكون بخير لو أخبرتني من أنتِ حقاً يا (جوس ).

Heidi LaRoc. Mal sehen, wer du wirklich bist.
(هايدي لاروك), لنرى من أنتِ حقاً...

Wow, Du bist wirklich verzweifelt.
لكن أنا أقول أعطنى عدة سلامات باليد يا للهول , أنتِ حقاً يائسة

aber Du bist wirklich eine Zicke.
نعم, لا أحد يعلم أنكِ فاشلة جميعهم خدعوا أنتِ حقاً فاشلة

Vielleicht bist du wirklich richtig bei der Studentenverbindung.
لربما أنتِ حقاً من نوعية نادي الفتيات

Sind Sie wirklich Sängerin?
هل أنتِ حقاً مغنية؟

- Willst du wirklich dieses Interview geben?
أنتِ حقاً تريدينَ إجراء تلكَ المقابلة؟

Wow, du bist echt nachtragend.
رائع، أنتِ حقاً تحملين الضغينة ضدي

Ach, du bist echt spaßfrei.
أنتِ حقاً غير مرحة

- Mann, du bist echt 17.
يا إلهي, أنتِ حقاً في الـ17.

du bist echt hier.
- أنتِ سونيا. أنتِ حقاً هيَ.

Du bist wirklich verrückt.
أنتِ حقاً مجنونة

Du bist wirklich die perfekte Frau.
أنتِ حقاً الزوجة المثالية

bist du wirklich hier?
هل أنتِ حقاً هنا؟

Das wollen Sie wirklich wissen?
أنتِ حقاً تريدى أن تعرفى ؟

Willst du wirklich keinen?
هل أنتِ حقاً لا تودين الحصول على..