"أنتِ ذا" - Traduction Arabe en Allemand

    • bist du ja
        
    • sind Sie ja
        
    • schön
        
    Da bist du ja! - Ich habe dich überall gesucht. Open Subtitles -جاين" ها أنتِ ذا ، كنت أبحث عنكِ في كل مكان"
    Da bist du ja. Open Subtitles هل أنتِ ذا. يمكنكِ النوم في كل الظروف.
    Da bist du ja. Was tust du denn hier? Open Subtitles ها أنتِ ذا ماذا تفعلين هنا؟
    Da sind Sie ja. Teilen wir uns den? Open Subtitles ــ ها أنتِ ذا ــ هل يُفترض أن نتشاطر الشراب؟
    Er hat sein neues Mädchen gefunden. Oh. Bitte schön, Herzchen. Open Subtitles إنـّه قدّ وجد محبوبته ها أنتِ ذا ، يا حبيبتي.
    Hey, da bist du ja. Open Subtitles مرحباً، ها أنتِ ذا
    Da bist du ja, mein Schatz. Open Subtitles ها أنتِ ذا يا عزيزتي الصغيرة
    Hi. Da bist du ja. Open Subtitles أهلا , ها أنتِ ذا
    Hey, Honey, da bist du ja. Open Subtitles أهلًا عزيزتي، ها أنتِ ذا.
    Karma, da bist du ja. Open Subtitles كارما، ها أنتِ ذا.
    - Hallo. - Hallo, da bist du ja. Open Subtitles ـ مرحبًا ـ مرحبًا، ها أنتِ ذا
    Da bist du ja. Open Subtitles -ها أنتِ ذا -مرحبا
    - Robin, da bist du ja. Open Subtitles روبن" ،ها أنتِ ذا"
    Da bist du ja. Open Subtitles -مرحباً , ها أنتِ ذا
    Eleanor, da bist du ja. Open Subtitles آ, "إليانور". ها أنتِ ذا.
    Da bist du ja. Open Subtitles ها أنتِ ذا
    Da bist du ja. Open Subtitles ها أنتِ ذا
    Oh, da sind Sie ja. Bitte sorgen Sie dafür, dass er die hier unterschreibt. Open Subtitles أوه ، ها أنتِ ذا من فضلكِ تأكدي أن يوقع هذه
    Miss Scarlett. Da sind Sie ja. Großartig, großartig. Open Subtitles آنسه (سكارليت) ها أنتِ ذا إنه وقت العشاء ، جيد ، جيد
    Bitte schön, Leela. So gut wie neu! Open Subtitles ها أنتِ ذا يا ليلا جيدة كأنكِ جديدة
    Bitte schön. - Das ist fürs Lügen. Open Subtitles ها أنتِ ذا. هذه من أجل الكذب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus