Du bist nicht unempfänglich für seinen Charme. So alt bin ich noch nicht. | Open Subtitles | أنتِ لست متبلدة الشعور تجاه سحره أنا لست كبيرًا إلى هذه الدرجة |
Es ist schön mit einer Süßen zu leben. Du bist nicht süß. | Open Subtitles | من الجيد أن عيش مع شخص لطيف أنتِ لست لطيفة |
Mit der U-Bahn. Du bist nicht mehr in Portland. | Open Subtitles | قولي ما تشائين أنتِ لست في بورتلاند بعد الآن |
Du bist kein Kind mehr! Sei nicht so stur! | Open Subtitles | أنتِ لست بطفلة بعد الآن توقفي عن العِناد |
Das solltest du nicht vergessen, Du bist keine Person, nichts. | Open Subtitles | يجب أن لا تنسي . أنتِ لست شخصاً، أنتِ نكرة |
Aber diesmal bist du nicht das Problem hier. | Open Subtitles | .. لكن لمرة واحدة أنتِ لست المشكلة هنا |
Und Du bist nicht so unzuverlässig wie ich gedacht habe. | Open Subtitles | و أنتِ لست غـريبـة الأطـوار كمـا اعتقدتـك |
Du bist nicht der Hexer von Oz. Du bist der Hexer... von Gott! | Open Subtitles | . "Wizard of Oz" أنتِ لست مثل . "Wizard of God"أنتِ مثل |
Sei nicht sauer, Du bist nicht streng genug als Mentor. | Open Subtitles | حسناً بدون إهانة أنتِ لست قاسية و فظة بشكل كافي لتكوني مرشدة |
Du bist nicht diese Art Mensch, okay? | Open Subtitles | كلا، هناك شيء ما أنتِ لست من ذلك النوع, حسنًا؟ |
Aber nein, Du bist nicht häßlich. | Open Subtitles | أنتِ لست بقبيحة ولست الاجمل على الإطلاق |
Du bist nicht das Kind, das ich gehofft hatte, hier zu finden. | Open Subtitles | أنتِ لست الطفل الذي كنت أتوقع وجوده |
Du bist nicht sehr entgegenkommend und du bist eine eingefleischte Lügnerin. | Open Subtitles | أنتِ لست سهلة الانقياد، وكاذبة عنيدة |
Komm schon, Süße. Du bist nicht alleine. | Open Subtitles | . هيا يا عزيزتي . أنتِ لست وحدك |
Du bist nicht gezwungen, etwas zu tun, was du nicht willst. | Open Subtitles | أنتِ لست مضطرة لفعل شيء لا تريدينه |
Du bist nicht verrückt. Du bist nicht wahnhaft. | Open Subtitles | أنتِ لست مجنونة ، أنتِ لسه متوّهمة |
Du bist nicht nur eine Maschine, das weißt du. | Open Subtitles | أنتِ لست مجرد آلة أنتِ تعلمين ذلك |
Du bist kein Loser. Die Leute mögen dich. | Open Subtitles | أنتِ لست فاشلة يا شيلي فالناس تحبك وأنتِ جميلة |
Du bist keine Lady Du benimmst dich nicht wie eine Lady und dann wunderst du dich, warum dein Baby keinen Vater hat? | Open Subtitles | أنتِ لست سيدة أنتِ لا تتصرف كسيدة وبعد ذلك تتسائلين لماذا طفلكِ الرضيع ليس له أب؟ |
Also bist du nicht nur gemein, sondern auch dumm. | Open Subtitles | إذًا أنتِ لست مجرد لئيمة بل حمقاء أيضًا |
Sie sind nicht irgendjemand, Sie sind jemand besonderes. | Open Subtitles | مايكل : و أنتِ لست فقط أي أحد أنتِ مميزة |
Sie sind keine schreckliche Person, Sie sind meine Heldin. | Open Subtitles | أنتِ لست شخصا فظيعا، حسنا انتِ بطلتي |