"أنت بحاجة إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• Du brauchst
• brauchst du
• Brauchen Sie
• Du musst dich

Ich sehe keine Erlaubnis, Du brauchst eine, um auf dieser Straße zu arbeiten.
أنا لا أرى تصريحك أنت بحاجة إلى تصريح للعمل في هذا الشارع

Diese verdammten Glocken? Du brauchst etwas Zeit.
أنت بحاجة إلى مزيد من الوقت أصبحت لاتفكر بطريقة صحيحة

Du brauchst einen anständigen Abschluss als Arztbruder.
أنت بحاجة إلى شهادة جامعية من أجل أخيك الطبيب

Auf deinem langen Weg zum Thron brauchst du einen Schutzengel.
في رحلتك الطويلة لتصبح ملكاً أنت بحاجة إلى ملاك حارس

brauchst du Models für deine Fotos? Schöne italienische Mädchen?
أنت بحاجة إلى عارضة جميلة لصورك ، فتاة أيطالية جميلة

Brauchen Sie Hilfe?
أنت هل أنت بحاجة إلى بعض المساعدة؟

Schon gut, Großvater, hör auf. Du musst dich ausruhen.
. لا تتكلم أنت بحاجة إلى الراحة

Ja, Du brauchst Zuwendung.
سأروي لك قصة صغيرة لتخفيف الألم نعم، أنت بحاجة إلى مهدئ ما

Du brauchst das Grünzeug.
أتعلمين ماذا؟ أنت بحاجة إلى المادة الخضراء

Nein. Du brauchst eine 250-Kilo-Bombe, um da eine Beule rein zu machen.
لا، أنت بحاجة إلى قنبلة وزنها 500 كيلو كي تُزيل هذا الشييء.

Ich brauch einfach nur deine Hilfe! - Ja, Du brauchst Hilfe!
انا فقط بحاجة الى مساعدتك ، هذا كل شيء نعم ، أنت بحاجة إلى مساعدة

Du brauchst Flüssigkeit. Du hattest einen Schock.
أنت بحاجة إلى مغذيات فإنك تعرضتِ إلى صدمة

Du brauchst was Abgeschiedenes, wo keiner ist?
أنت بحاجة إلى مكان معزول حيث لا يوجد أحد حولها؟

Du brauchst jemanden, der die Abkürzungen kennt.
أنت بحاجة إلى شخص على علم بالطرق المختصرة

Du brauchst in deinem Leben Menschen, denen du was bedeutest und die dir etwas bedeuten.
أنت بحاجة إلى شخص في حياتك يهتم بك و تهتمين به

Das ist ein Zwei-Personen-Job. Du brauchst die Unterstützung.
هذا عمل يستلزم شخصان أنت بحاجة إلى المساعدة

Ich gebe sie dir zurück. Du brauchst eine Frau, Herr.
.سوف أرجعها لك - .أنت بحاجة إلى امرأة، يا سيدي -

Du brauchst ein bisschen Aufregung im Leben.
هيّا، أنت بحاجة إلى بعض الحماس في حياتك

Als besten Freund brauchst du wen, der hübsch, sympathisch und der vor allem.... bereit ist, alles für dich zu tun.
من أجل الشاهد الآخر. من أجل الصداقة الأفضل أنت بحاجة إلى شخص وسيم متعاطف ، و الأكثر أهمية

Für das Geld brauchst du die Unterschriften von uns beiden.
أنت بحاجة إلى كلا توقعينا للحصول على المال.

brauchst du Hilfe?
أنت هل أنت بحاجة إلى المساعدة؟

- Brauchen Sie Krankenwagen?
اذهب هنا، سوف تقوم بهذا! النقيب وولف، أنت بحاجة إلى سيارة إسعاف!

Du musst dich aus dem Turnier zurückziehen.
أنت بحاجة إلى الانسحاب من البطولة