"أنت حقا" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bist wirklich
• du wirklich bist
• Sie sind wirklich
• bist du wirklich
• Sie wirklich sind
• Du bist echt
• - Du
• sind Sie wirklich
• aber wirklich

Wow. Du bist wirklich so lahm wie du aussiehst, oder?
أنت حقا بطيء الفهم كما يبدو عليك أليس كذلك؟

Du bist wirklich ein kleiner Todesengel. Nein, Sir.
أنت حقا ملاك صغير من الموت والدمار، ألست كذلك؟

Verzeihen Sie. Ich wollte dir nur sagen, dass ich weiss, wer du wirklich bist.
المعذرة، أريدك فقط أن تعلمي أنني أعرف من أنت حقا

Sie sind wirklich sehr altmodisch.
حسناً ، أنت حقا ً رجُل قديم مُصمم على رأيه ، أليس كذلك ؟

Ich fasse es nicht! Nach all den Jahren bist du wirklich hier? Das ist der Wahnsinn!
لا يمكنني تصديق ذلك، بعد كل هذه السنوات، أنت حقا هنا هذا مذهل

Aber jetzt, da ich weiß, wer Sie wirklich sind und was Sie können, brauche ich Sie, um sie zu finden, bevor sie wieder tötet.
لكن الآن بعد أن أعرف من أنت حقا وماذا يمكنك ان تفعل ، ولست بحاجة لكم لمساعدتي في العثور عليها قبل أن يقتل مرة أخرى.

Du bist echt ein blöder Hund, was?
أنت حقا ابن واحد غبي العاهرة، ليست لك؟

- Du bist wirklich ein Morgenmuffel. - Halt die Klappe!
أنت حقا لست شخص صباحي فقط تتراجعي انت

Oh Gott, Du bist wirklich ein verdammter Geist.
أوه، يا إلهي، أنت حقا شبح ملعون

Du bist wirklich ein Kämpfer.
أوه، أنت حقا مقاتل زقاق

Oh Max, Du bist wirklich ein Biest.
آه، يا ماكس، أنت حقا بلاقلب.

Du bist wirklich eine Lusche, Rob.
أنت حقا من المستوى الثاني روب

Du bist wirklich ein häßlicher Hurensohn.
أنت حقا قبيح يا إبن العاهرة

Ich will nicht Michelle fotografieren, ich will sehen, wer du wirklich bist.
أنا لا أريد أن صورة ميشيل. أريد أن أرى من أنت حقا.

Aber erst wenn du dich als der siehst, der du wirklich bist, wirst du dein eigener Herr sein.
ولكن حتى ترى نفسك من أنت حقا عليك أبدا أن يكون رجلا

Marie, Sie sind wirklich eine sensationelle Frau.
ماري، أنت حقا نوع من سيدة مدهشة.

Sie sind wirklich gescheit, was man auch sagen mag.
أنت حقا لامع بالرغم مما يقوله الناس

bist du wirklich sauer, weil ich mit Auggie befreundet bin?
هل أنت حقا منزعج لكوني صديقة مع أوجي ؟

Junge, das bist du wirklich. War das dein erster Kuss?
فتى، أنت حقا وكان ذلك أول قبلتك؟

Wir wissen, wer Sie wirklich sind und dass Sie an Schizophrenie leiden.
لكي يكسب دخول إلى الأكاديمية. نعرف الذين أنت حقا.

Oh Mann. Du bist echt ein Chaot, weißt du das?
أوه، مايك، أنت حقا هي فوضى، كما تعلمون؟

- Oder ist es Retro? - Du bist meine beste Freundin?
مالم يكن قديم جداً هل أنت حقا صديقتي المفضلة؟

Aber wenn sie zusammensitzen und ihn fragen: " Wer sind Sie wirklich, und was machen sie?"
وبكن لو جلست معه وسألته, "من أنت حقا وماذا تفعل؟"

Jetzt haben Sie sich aber wirklich lächerlich gemacht.
سيد بي أنت حقا جعلت من نفسك معتوها هذه المره , وبدون خطأ