"أنت لست في" - Traduction Arabe en Allemand

• bist du nicht in
• Sie sind nicht in
• Du bist nicht in
• Du bist nicht auf

Und dann sagte sie – sie packte mich ungefähr so, denn meine Mutter war ziemlich groß – und sie hob mich hoch und sie sagte, "Wieso bist du nicht in der Schule?"
ثم أمسكتني هكذا لأن أمي كانت كبيرة الحجم ورفعتني وقالت: " لم أنت لست في المدرسة؟"

Warum bist du nicht in öffentlichen Datenbanken?
لماذا أنت لست في قواعد البيانات العامة؟

Sie sind nicht in einem Loch.
أنت لست في حفرة.

Sie sind nicht in Gefahr.
أنت لست في أيّ خطر.

Du bist nicht in Schwierigkeiten, weil ich meinen Mund nicht halten konnte!
أنت لست في ورطة بسبب فمي الكبير

Komm schon! Du bist nicht auf dem Spielplatz!
أنت لست في ساحة اللعب الآن ، ايها الشبل

Wieso bist du nicht in der Schule?
كيف أنت لست في المدرسة؟

Warum bist du nicht in der Schule?
لماذا أنت لست في المدرسة؟

Warum bist du nicht in der Schule?
ماذا يحصل يا (سايج) ؟ ولمَ أنت لست في المدرسة ؟

Sie sind nicht in der Wahrheitsbranche, Michael.
"أنت لست في عمل الحقيقة يا "مايكل

Sie sind nicht in der Position, Forderungen zu stellen.
أنت لست في موقف لتقول طلباتك

Sie sind nicht in der Position, Forderungen zu stellen.
أنت لست في موقف لتُطالب

Ich bin Stellan Maguire. Sie sind nicht in Gefahr.
أنا( ستيلانماغواير) أنت لست في خطر هنا

Du bist nicht in der Verfassung dazu.
أنت لست في حالة تسمح لك بعرض أية حلول

- Du bist nicht in deinem Schloss.
أنت لست في قلعتك بعد الآن

Du bist nicht in Gefahr, oder?
أنت لست في خطر، هل أنت كذلك؟

Du bist nicht auf dem Bild.
أنت لست في اللوحة.

Du bist nicht auf der Arbeit.
أنت لست في العمل.