| Nun Bist du sicher? | Open Subtitles | الآن أنت هَلْ متأكّد؟ أَعْني، هذا هَلْ أصيل جداً؟ |
| Bist du jetzt auf ihrer Seite? | Open Subtitles | لذا الآن أنت هَلْ يُصوّتُ مَعها؟ |
| Bist du wirklich weg? | Open Subtitles | أنت هَلْ عِنْدَكَ ذَاهِب جداً؟ |
| - Du hast deinen schrecklichen Entschluss gefasst? | Open Subtitles | - أنت هَلْ إختلقَ عقلُكَ المروّعُ؟ |
| - Du vertrittst sie? | Open Subtitles | أنت هَلْ تَمْثيلها؟ |
| Du wirst nicht sagen Sie ihm, dass Sie schwanger Sind? | Open Subtitles | أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى أخبرْه أنت هَلْ حبلى؟ |
| Bist du genauso verräterisch wie nutzlos? | Open Subtitles | أنت كtreasonous بينما أنت هَلْ عديم الفائدة؟ |
| Bist du so gut? | Open Subtitles | أنت هَلْ ذلك الجيدِ؟ |
| Bist du ein Freund von uns? | Open Subtitles | لذا أنت هَلْ الصديق لنا؟ نعم |
| - Bist du aufgeregt? | Open Subtitles | أنت هَلْ متحمّس؟ |
| Bist du O.K.? | Open Subtitles | أنت هَلْ الموافقة؟ |
| Bist du O.K.? | Open Subtitles | أنت هَلْ الموافقة؟ |
| - Bist du dir dessen bewusst? | Open Subtitles | أنت هَلْ مدرك لذلك؟ |
| - Plötzlich Bist du dir sicher? | Open Subtitles | - فجأة أنت هَلْ متأكّد؟ |
| Bist du ein Zauberer? | Open Subtitles | أنت هَلْ a ساحر؟ |
| - Was Bist du? | Open Subtitles | - أنت هَلْ ما؟ |
| - Du hast eine Taschenlampe? | Open Subtitles | أنت هَلْ عِنْدَكَ a مصباح كاشف؟ |
| - Du ziehst einen Bullen uns vor? | Open Subtitles | أنت هَلْ يُؤيّدُ a شرطي فوقنا؟ |
| - Du willst, dass ich mitkomme? - Ja. | Open Subtitles | - أنت هَلْ يَطْلبُ مِنْني الجُلُوس في؟ |
| Haben Sie eine Idee haben, wie gefährlich die Sind? | Open Subtitles | يَعمَلُ أنت هَلْ لَهُ أيّ فكرة هكذا خطرة تلك؟ |
| Ich meine, Sind das die Dinge, weshalb du auch besorgt bist? | Open Subtitles | أَعْني، تلك الأشياءِ أنت هَلْ قلق بشأن أيضاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 