"أنحني" - Traduction Arabe en Allemand

• Verbeugen
• Ich beuge mich
• Knie
• Knicks
• verneige mich
• verbeuge mich vor
• knien

Sir, ich Verbeugen mich vor einem Talent weit größer als dem meinem.
سيدي , أنا أنحني لمهارة أعظم من مهارتي بكثير

Vor Wachleuten immer Verbeugen. Ob Koreaner oder Japaner.
- أنحني دائماً امام الحارس الكوري أَو الياباني-

Er ist etwas dürr, aber Ich beuge mich vor lhrem Wissen. - Was ist los?
يبدو نحيف المظهر لكني أنحني أكبارا لمعلوماتك المتفوقة

Sie wollten mich schon am ersten Tag in die Knie zwingen.
فمنذ اليوم الأولي لي هنا طلبت مني أن أنحني وأنتحب

Du verbeugst dich und ich mache einen Knicks. - Gut so?
الآن، أنت تنحني و أنا أنحني.

Jetzt sehe ich meine Küche an und verneige mich vor ihr, und ich danke meinen Vorfahren, die diese Erfindung machten, die uns wahrscheinlich zu Menschen werden ließ.
إنني الآن أنظر إلى مطبخي، و أنحني له، و أشكر أسلافي على الاختراع الذي على الأرجح قد جعل منّا بشر.

Sir, ich verbeuge mich vor einem Talent, weit größer, als dem meinen.
سيدي , أنا أنحني لمهارة أعظم من مهارتي بكثير

Nie wieder werde ich vor einem Mann knien. Jetzt werden sie vor mir knien.
لن أنحني قط لأي رجل الآن عليهم أن ينحنوا لي

Ich sollte mich vor Euch Verbeugen, Freund. Kommt.
أنا يجب أن أنحني قبلك، صديقي تعال

Wie soll man stehen, sitzen, sich Verbeugen und tanzen?
كيف أقف وكيف أجلس وكيف أنحني وأرقص

Ich hätte mich Verbeugen müssen.
لم أنحني إليه ، كان ينبغي عليّ فعل ذلك

Ich beuge mich und krieche, fresse seine Scheiße und danke ihm für das Vergnügen.
أنا أنحني له وآكل قذارته وأشكره على هذه النعمة

Ich beuge mich über einen Felsen, um sie zu erreichen.
أنحني فوق صخرة لمحاولة الوصول إليها.

Ich beuge mich der Weisheit.
أنا أنحني لهذه الحِكمة

Wenn ich nur an sie denke, gehe ich schon in die Knie.
مجرد التفكير فيهم يجعلني أنحني إلي ركبتي وألتوي

Soll ich auf die Knie fallen, so wie morgen vor 16 Jahren?
هل تريدين أن أنحني على ركبتي غداً , كما فعلت قبل 16 سنة

Ich habe das Gefühl, ich sollte einen Knicks machen. Dann sind wir schon zwei.
-أشعر أنه يجب أن أنحني إحتراماً

Soll ich einen Knicks machen?
هل أنحني تبجيلاً؟

Ich verneige mich vor der Schönsten aller Königinnen und vor dem ägyptischen Volk, das nach dem römischen...
أنحني للملكة الأكثر جمالا وإلى الشعب المصري العظيم بعد ان كان الروما

O zorniger Gott, der du uns nicht bekannt bist, ich verneige mich vor dir.
يا إله مستعرة مجهولة بالنسبة لنا... ... أنحني أمامكم.

Wenn die Welt gerecht wäre, müsste ich vor euch knien.
.. إذا كان العالم مُجرد .سوف أنحني لك