"أنسحب" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich bin raus
        
    • steige aus
        
    • Fold
        
    • kündige
        
    • ich mich
        
    Ok, pass auf: Ich bin raus. Open Subtitles حسناً، إحزروا ماذا, أنا أنسحب.
    Verdammt, Ich bin raus. Open Subtitles اللعنة, أنا أنسحب
    Die Freundin springt ein, ich steige aus. Open Subtitles الصديقة تتدخل، وأنا أنسحب.
    Mist. Ich steige aus. Open Subtitles بؤساً, إني أنسحب.
    Fold. Open Subtitles أنسحب
    -Ich kündige. -Geht nicht, du arbeitest gar nicht hier. Open Subtitles أنا أنسحب - لا يمكن أن تنسحبي من وظيفة ليست لديك -
    Obwohl die Behandlung erfolgreich war, zog ich mich in das Haus im Wald zurück, weg von den Erwartungen und Verstrickungen des modernen Lebens. Open Subtitles رغم أن العلاج كان ناجحا كنت بالرغم من ذلك أنسحب الى كوخى بالغابه بعيدا عن توقعات وورطات الحياه العصريه
    - Ich bin raus - Er weiß von nichts! Open Subtitles أنا أنسحب هو لا يعلم
    Nehmen Sie das Mädchen. Ich bin raus. Open Subtitles خذ الفتاة فأنا أنسحب
    Okay, Ich bin raus. Open Subtitles حسنٌ، أنا أنسحب
    Ich will das aber nicht. Ich bin raus! Open Subtitles توقّف عما تفعله أنا أنسحب.
    Haben Sie verstanden? Ich bin raus! Open Subtitles أتسمعني، أنا أنسحب.
    Nun, Ich bin raus. Open Subtitles حسناً، أنا أنسحب. أتعلم ماذا؟
    - Ja, ich steige aus. Open Subtitles -نعم، أنا أنسحب .
    Ich steige aus. Open Subtitles أنا أنسحب
    Ich steige aus. Open Subtitles إني أنسحب.
    Ich steige aus. Open Subtitles أنسحب.
    Fold. Open Subtitles أنسحب
    - Fold. Open Subtitles أنسحب
    Wenn das so ist, dann kündige ich. Open Subtitles هل الأمر كذلك؟ لذا أنا أنسحب
    - Ich kündige, ich trete zurück. Open Subtitles أنا أنسحب, سوف أستقيل
    Und heute ist der letzte Tag, an dem ich mich vom Campus-Wohnen abmelden und mein Geld zurück bekommen kann. Open Subtitles اليوم هو الأخير , أستطيع أن أنسحب من السكن الجامعي وأستعيد مالي
    Sagt der professionelle Dummschwätzer, der ein neues Interesse daran hat, dass ich mich zurückziehe. Open Subtitles بقول المحترف ملئ الهراء والذي أصبح فجأة مهتماً بي حتى أنسحب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus