"أنظري لهذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Sieh dir das an
• Schau dir das an
• Sieh dir diese
• Schau her
• wie sieht das aus
• Sieh mal an
• Sehen Sie sich das

Gott, das ist großartig. Sieh dir das an, das ist unglaublich!
يا إلهي, هذا رائع أنظري لهذا, لا يصدق

- Das Essen geht. Sieh dir das an.
الوظيفة بخير ، أنظري لهذا رجلي يمكنه

Genau da! Schau dir das an! Großer Gott!
، هذه المنطقة هناك أنظري لهذا ، يا إلهي هذا جيد

(Schnell, Schau dir das an, es ist wunderschön, genau wie der Unterwasser-palast.)
أنظري لهذا المكان، يشبه قصرا شيد تحت الماء

Oh mein Gott. Sieh dir diese Schlange an.
يا إلـيهي، أنظري لهذا الصّف.

Schau her. Ja, der gefällt mir.
ــ أنظري لهذا ــ أنها تعجبني

(FINGER KLOPFEN) Sieh mal an. Pünktlich ist sie auch.
أنظري لهذا , خارقة أيضاً

(MÄDCHEN KREISCHT) JANE: Sehen Sie sich das an.
أنظري لهذا , لم تكوني تحبينها أليس كذلك ؟

Ich bin begeistert. Sieh dir das an. Das ist die Bestätigung für die...
.أنا متحمس للغاية، أنظري لهذا ... إنها موثقة من قبل

Ach, hier, Sieh dir das an. Das gefällt mir wirklich am besten.
أنظري لهذا أنه المفضل لدي

Und nach dem ganzen Scheiß den ich gemacht hab. Sieh dir das an.
و بعد كل ما فعلت أنظري لهذا

Sieh dir das an.
أنظري لهذا ، أنظري لهذا

Schau dir das an.
أنظري لهذا

Sieh dir diese Brautparty an!
أنظري لهذا الشاور!

Sieh dir diese Spinnerin an.
أنظري لهذا الجنون !

Schau her.
حسناً ، أنظري لهذا

Schau her, "Simone de Beauvoir, The Prime of Life".
(أنظري لهذا (سيمون دي بوفوار عنفوان الحياة) : سيرتها الذاتية) سيمون دي بوفوار) :

Sieh mal an.
أنظري لهذا

Sehen Sie sich das an. - Da wurde jemand geschnappt.
أنظري لهذا أحدهم يتعرض للإعتقال