"أنقذكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• dich retten
• dich gerettet hat
• rette dich
• Sie retten

Ich würde dich retten, wenn ich könnte, Baby.
أريد ان أنقذكِ يا عزيزتي لو إستطعت

Nun, ich schätze, dann hätte ich dich retten müssen.
حسناً , أظن أنّ عليّ أن أنقذكِ

- Ich musste dich retten. - Au!
كان يجب أن أنقذكِ

Wegen des Fahrradkurier-Angriffs, wegen der Jagd in der U-Bahn, wieso es dich gerettet hat.
بشأن مٌهاجم مِرسال الدراجة بشأن مٌطاردته في الأنفاق ولماذا أنقذكِ

Ich bin der, der hier ist. Ich bin der, der dich gerettet hat.
أنا الموجود هنا أنا مَن أنقذكِ

Und er sagte: "lch rette dich, Megan."
وقال: أني أنقذكِ يا (ميجان)

Aber ich rette dich.
ولكنني أنقذكِ

Und ich hätte Sie retten können.
-وكان بإمكاني أن أنقذكِ.

Aber ich kann dich retten.
لكن بوسعي أن أنقذكِ, روبن.

Warum sollte ich dich retten und dann zurücklassen?
لماذا أنقذكِ فقط لأترككِ ؟

Ich bin da. Andrea Belladonna. Ich werde dich retten.
،أنا هنا أندريا بيلادونا)، سوف أنقذكِ)

- Und ich soll dich retten?
-وتريدينني أن أنقذكِ

Bitte, Lutessa, lass' mich dich retten!
ارجوكِ يا (لوتيسا)، دعيني أنقذكِ!

- dich retten?
أنقذكِ ؟

Ich muss dich retten.
يجب أن أنقذكِ.

Ja, du hast mir erzählt, wie Annas Liebe dich gerettet hat, und das ist toll, aber stell dir vor.
أجل، أخبرتني كيف أنقذكِ حبّ (آنا) وهذا عظيم لكنْ خمّني ماذا نسختي مِنْ هذا مع (هنري) لمْ تنفع

Glaux sei Dank, dass Allomere dich gerettet hat.
لنحمد الله أن (الومير) أنقذكِ

Ich rette dich.
إنّي أنقذكِ.

Ich rette dich.
-إنني أنقذكِ .

- Ich muss Sie retten.
-يجب أن أنقذكِ