Ich hasse es, wenn du so redest. Das weißt du doch. | Open Subtitles | أعني، أنني أكره التحدث بتلك الطريقة يجب أن تعلم هذا |
Aber um ganz ehrlich zu sein, Ich hasse Araber. | Open Subtitles | حسناً لكن للوضوح التام, يجب أن أقول أنني أكره العرب |
Ich hasse es nur, allein zu essen. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنني أكره تناول الطعام بمفردي. |
Außerdem hasse ich ungerade Zahlen. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني أكره الأرقام الفردية لذا تفضل 11 ألف دولار |
Dein Geheimnis ist sicher. Obwohl ich es hasse, auf den letzten Drücker abzusagen. | Open Subtitles | مع أنني أكره أن إلغي الاشياء في اخر دقيقة |
Ich hasse einen Skandal, aber erpresst zu werden, ist schlimmer. | Open Subtitles | ومع أنني أكره فكرة الفضيحة إلا أن التعرض لإبتزاز مستمر أسوأ بشكل ما |
Ich hasse Gewalt, ich bin Einbrecher. | Open Subtitles | أنني أكره العنف، أنني سطيت عليهم. أنني مجرد لص. |
Ich hasse Gewalt, ich bin Einbrecher. | Open Subtitles | أنني أكره العنف، أنني سطيت عليهم. أنني مجرد لص. |
Gott weiß, Ich hasse typische Sportmetaphern, aber dieses Interview war ein Touchdown. | Open Subtitles | الله يعلم أنني أكره استعارة الرياضية العامة لكن تلك المقابلة كانت لحظة لمس الأرض |
Ich hasse es auch, wenn wir uns streiten. | Open Subtitles | كما أنني أكره عندما نتشاجر سوياً. |
Die Wahrheit ist, Ich hasse Pistolen auch. | Open Subtitles | الحقيقة، أنني أكره الأسلحة أيضاً |
Ganz ehrlich, Ich hasse Slogans. | Open Subtitles | علي أن أقول, أنني أكره كافة الحكم |
Erntsthaf, Ich hasse surfen und du bist ein sehr schlecht Lehrer! | Open Subtitles | أنني أكره ركوب الأمواج إنّك مدرب سيء. |
Du weißt, Ich hasse es zu sehen, dass du noch nicht verheiratet bist. | Open Subtitles | تعلم أنني أكره رؤيتك أعزبا حتى الآن |
Die Sache ist die: Ich hasse Wiedersehen. | Open Subtitles | كل ما في الأمر ,أنني أكره لم الشمل |
Beschissener Abschaum. Ich hasse Albaner. | Open Subtitles | الحثالة الأوغاد، أنني أكره الألبان. |
Marge, ich glaube, Ich hasse Ted KoppeI. | Open Subtitles | أعتقد أنني أكره |
Und am meisten hasse ich mich selbst. | Open Subtitles | والأهم... أنني أكره نفسي. |
Das größte Problem war, dass ich es hasse, Fragebögen aller Art auszufüllen, und ich mag auf jeden Fall keine Fragebögen, die wie die Tests der Cosmopolitan sind. | TED | الإشكال الأكبر هو أنني أكره ملء الاستمارات كيفما كان نوعها، و بالتأكيد أكره الاستمارات التي تشبه مسابقات " كوسمو ". |