"أنهم يعملون" - Traduction Arabe en Allemand

• sie arbeiten

Sogar, wenn sie denken, sie arbeiten nur am Umweltschutz.
حتى لو أنهم يظنون أنهم يعملون فقط على حماية البيئة.

sie arbeiten hier, im Supermarkt, betanken Autos oder schlimmeres.
أنهم يعملون هنا أو في السوق المركزيّ أو في محطه البنزين وأسوأ من هذا

Unsere Forscher und Entwickler arbeiten nicht nur an fantastischen neuen Waschmitteln, sondern sie arbeiten auch an der Reduzierung des Wasserverbrauchs.
لا يعمل فريق البحث العلمي الخاص بنا فقط لإيجاد بعض المنظفات الرائعة، بل أنهم يعملون أيضا للتأكد من أننا نستخدم كميات أقل من المياه.

Aber -- oh, sie arbeiten auch an HIV/AIDS.
لكن--أوه، أنهم يعملون أيضا في مجال مرض نقص المناعة الطبيعية / الأيدز.

Mylord, darf ich sagen... sie arbeiten wirklich sehr gut.
يمكنني أن أقول أنهم يعملون بشكل جيد

Aber ich glaube, sie arbeiten zu hart.
لكننى أراهن أنهم يعملون بمشقة كبيرة

sie arbeiten an einem neuen Projekt.
ويبدوا أنهم يعملون على مشروع ما جديد.

sie arbeiten zusammen.
أنهم يعملون مع بعض

- sie arbeiten bei LM Automotive.
أنهم يعملون فى (أل آند أم) للسيارات بالقرب من ستاد (شيا).

sie arbeiten daran, so schnell es geht.
أنهم يعملون بأسرع ما يستطيعون

Das bedeutet, sie arbeiten gegen mich.
هذا يعني أنهم يعملون ضدي

- Wir denken, sie arbeiten vielleicht miteinander.
ونحن نعتقد أنهم يعملون معا