"أن ترتاح" - Traduction Arabe en Allemand

    • dich ausruhen
        
    • sich ausruhen
        
    • sich nicht ausruhen
        
    -Aber jetzt gibt es etwas... -Dad, du musst dich ausruhen. Open Subtitles ولكن حتى لن , هناك شىء أبى , يجب عليك أن ترتاح
    10 Minuten. Du musst dich ausruhen. Open Subtitles عشر دقائق، من المفترض أن ترتاح.
    Du sei ruhig. Der Arzt hat gesagt, du sollst dich ausruhen. Open Subtitles اسكت ، قال الطبيب أنه عليك أن ترتاح
    Es ist kalt. Eure Majestät sollte sich ausruhen. Open Subtitles الجو باردا فخامتك يجب أن ترتاح
    Sollten Sie sich nicht ausruhen, bevor Sie und Dr. Grey mich morgen operieren? Open Subtitles أليس من المفترض أن ترتاح قبل أن تعملوا علي أنت و د(غراي) غدًا؟
    Du musst dich ausruhen. Open Subtitles يجب أن ترتاح , حسناً ؟
    Du musst dich ausruhen. Open Subtitles تحتاج أن ترتاح.
    Ich glaube, du solltest dich ausruhen. Open Subtitles حسنا، اسمع عليك أن ترتاح
    Du musst dich ausruhen. Lieg still. Open Subtitles يجب أن ترتاح ابق متمدداً
    Willst du dich ausruhen? Open Subtitles أترغب أن ترتاح ؟
    Du solltest dich ausruhen und versuchen zu vergessen. Open Subtitles يجب أن ترتاح وتُحاول النسيان.
    Der Doktor hat gesagt, du musst dich ausruhen. Open Subtitles الطبيب قال أنه عليك أن ترتاح
    Ich sagte, du sollst dich ausruhen. Open Subtitles طلبت منك أن ترتاح.
    Du solltest dich ausruhen. Open Subtitles يجب أن ترتاح قليلاً
    White Knife, du musst dich ausruhen. Open Subtitles "أيها "السكين الأبيض عليك أن ترتاح
    Du sollst dich ausruhen. Open Subtitles من المفترض عليك أن ترتاح
    Du solltest dich ausruhen. Open Subtitles عليك أن ترتاح قليلًا
    Sie sind müde, Sie sollten sich ausruhen. Open Subtitles أتعلم ماذا؟ أنت مرهـق, يجب أن ترتاح
    Sie sollten sich ausruhen. Sie gehören ins Bett. Open Subtitles يفترض أن ترتاح ولا تخرج من فراشك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus