-Aber jetzt gibt es etwas... -Dad, du musst dich ausruhen. | Open Subtitles | ولكن حتى لن , هناك شىء أبى , يجب عليك أن ترتاح |
10 Minuten. Du musst dich ausruhen. | Open Subtitles | عشر دقائق، من المفترض أن ترتاح. |
Du sei ruhig. Der Arzt hat gesagt, du sollst dich ausruhen. | Open Subtitles | اسكت ، قال الطبيب أنه عليك أن ترتاح |
Es ist kalt. Eure Majestät sollte sich ausruhen. | Open Subtitles | الجو باردا فخامتك يجب أن ترتاح |
Sollten Sie sich nicht ausruhen, bevor Sie und Dr. Grey mich morgen operieren? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن ترتاح قبل أن تعملوا علي أنت و د(غراي) غدًا؟ |
Du musst dich ausruhen. | Open Subtitles | يجب أن ترتاح , حسناً ؟ |
Du musst dich ausruhen. | Open Subtitles | تحتاج أن ترتاح. |
Ich glaube, du solltest dich ausruhen. | Open Subtitles | حسنا، اسمع عليك أن ترتاح |
Du musst dich ausruhen. Lieg still. | Open Subtitles | يجب أن ترتاح ابق متمدداً |
Willst du dich ausruhen? | Open Subtitles | أترغب أن ترتاح ؟ |
Du solltest dich ausruhen und versuchen zu vergessen. | Open Subtitles | يجب أن ترتاح وتُحاول النسيان. |
Der Doktor hat gesagt, du musst dich ausruhen. | Open Subtitles | الطبيب قال أنه عليك أن ترتاح |
Ich sagte, du sollst dich ausruhen. | Open Subtitles | طلبت منك أن ترتاح. |
Du solltest dich ausruhen. | Open Subtitles | يجب أن ترتاح قليلاً |
White Knife, du musst dich ausruhen. | Open Subtitles | "أيها "السكين الأبيض عليك أن ترتاح |
Du sollst dich ausruhen. | Open Subtitles | من المفترض عليك أن ترتاح |
Du solltest dich ausruhen. | Open Subtitles | عليك أن ترتاح قليلًا |
Sie sind müde, Sie sollten sich ausruhen. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ أنت مرهـق, يجب أن ترتاح |
Sie sollten sich ausruhen. Sie gehören ins Bett. | Open Subtitles | يفترض أن ترتاح ولا تخرج من فراشك. |