"أن صوتي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Stimme

Drittens, ich erkannte zum ersten Mal, dass meine Stimme von Bedeutung war.
وثالثًا أني أدركت للمرة الأولى أن صوتي ذو أهمية.

Ich fand meine Stimme wieder und begann zu glauben, dass meine Stimme über alle Maßen mächtig war.
لقد وجدت صوتي مرة أخرى، وبدأت أعتقد أن صوتي قوي لا قياس له.

Kannst du dich erinnern als sie sagte, meine Stimme verursache bei ihr Nachtblindheit?
أتذكر عندما قالت أن صوتي أعطاها العمى الليلي؟

Hör zu, T, falls meine Stimme irgendwas zählt, ich kann nicht glauben, dass Pussy so 'n Schiss vor dem Knast hat, um seinen Freunden zu schaden.
اسمع يا توني , لو أن صوتي يحتسب لأي شيء فأنا لا أستطيع أن أصدق أنه من الممكن أن يتم إخافة بوسي كفاية لدرجة أنه يؤذي أصدقائه

Ich rufe Christus, der mein Richter sein wird... zum Zeugen an, dass meine Stimme an den geht, ... von dem ich glaube, dass er nach Gottes Willen gewählt werden sollte.
أدعو والسيد المسيح شاهدي والرب... سيكون حاكمي , أن صوتي أعطيه... إلى خادم الرب.

- Es war der schnellste Weg, ihn zu reparieren, da wir bereits meine Stimme von dem gescheiterten
-صوتك على جهاز الترجمة؟ -إنها الطريقة الأسرع لإصلاحه بما أن صوتي موجود على الكمبيوتر

Es ist, als wäre meine Stimme nebenan und mein Körper im Aufzug.
...أنا أشعر كما لو أن صوتي في مبنى أخر وجسدي كما لو أنه بداخل مصعد او شيئ ما

Hat meine Stimme kein Flair? - Nein. - Nein.
-إلا تعتقد أن صوتي بهِ شيء من الإثارة؟

Dass meine Stimme schweigt
مع أن صوتي ما زال,

Und mein Agent, der später für Roger DeKoven gearbeitet hat,... sagte mir, meine Stimme sei zu kindisch.
و وكيلي والذي اكتشفت لاحقًا أنه يحاول التوقيع مع (روجر ديكوفن)، أخبرني أن صوتي طفولي.

- Aber auf meine Stimme wird gehört.
-إلا أن صوتي سيُسمع .