Découvrez nos services en

    "أهذا كل شيء" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ist das alles
        
    • Das ist alles
        
    • Das war's
        
    • War's das
        
    • War es das
        
    • Das war es
        
    • Mehr nicht
        
    • Das war alles
        
    • War das alles
        
    • Das wars
        
    • Ist es das
        
    Ist das alles heute, Officer? Open Subtitles أهذا كل شيء لليوم، أيها الضابط؟
    Ist das alles, Sir? Open Subtitles أهذا كل شيء سيدي؟
    Das ist alles? Open Subtitles أهذا كل شيء ؟
    Das ist alles? Open Subtitles أهذا كل شيء ؟
    Du sagst, mein Leben ist vorbei und deine Frau holt dich einfach so ab und Das war's? Open Subtitles تقول بأني حياتي انتهت .. و زوجتك ستأخذك أولا .. أهذا كل شيء ؟
    War's das mit den geplanten Aktivitäten? Open Subtitles أهذا كل شيء للأنشطة المخطط لها؟
    Her damit! - Ist das alles, was da war? Open Subtitles أعطني ذلك أهذا كل شيء ؟
    Ist das alles? Open Subtitles أنا... أهذا كل شيء ؟
    Ist das alles, Hasancan? Open Subtitles ‫أهذا كل شيء يا "حسان"؟ ‬
    Ist das alles? Open Subtitles أهذا كل شيء ؟
    Ist das alles? Open Subtitles أهذا كل شيء
    Das ist alles? Open Subtitles أهذا كل شيء ؟
    Das ist alles? Open Subtitles أهذا كل شيء ؟ -نعم .
    Das ist alles? Open Subtitles أهذا كل شيء..
    Das war's also, ja? Open Subtitles أهذا كل شيء إذاً؟
    Ach, Das war's schon? Open Subtitles أهذا كل شيء
    - Das war's? - Yep. Open Subtitles أهذا كل شيء ؟
    Also War's das? Open Subtitles أهذا كل شيء ؟
    War es das, oder kann ich gehen? Open Subtitles أهذا كل شيء أو أبإمكاني الذهاب؟
    Das war es? Open Subtitles أهذا كل شيء ؟
    War das alles, was du wissen willst? Open Subtitles أهذا كل شيء تود معرفته؟ أهذا كل شيء؟
    Du sagtest, es war eine Sackgasse. Das wars? Open Subtitles قلت أنه نهاية مسدودة، أهذا كل شيء ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus