"أهزم" - Traduction Arabe en Allemand

• besiegen
• besiegt
• besiege
• geschlagen

Ihr Sohn sagte mir, wenn ich seinen Mörder fände, könnte ich die Aliens besiegen.
هنرى ، إبنك قال إنه إذا وجدت قاتله سأعرف كيف أهزم الكائنات الفضائيه

Mit deinen Tipps werde ich heute Abend einen KIugscheißer besiegen.
بالنصائح التي أعطيتني، سوف أهزم الوغد الصغير الليلة شر هزيمة

Wenn ich die A.N. besiegt habe, gebe ich dir die Hälfte des Landes.
بعد أن أهزم الأمم المتحالفة ما رأيك فى أن نقتسم البلاد ؟

- Ich schwöre hiermit, dass ich nie wieder besiegt werde, so wahr ich Huo Yuanjia heiße.
أنا ـ هيو ياونجيا ـ أقسم علي أن لا أهزم بعد الأن

besiege den Feind mit allen erdenklichen Mitteln.
قوانين الإشتباك في التدخل السريع بسيطة أهزم العدو بشتى الطرق الممكنة

Leute, ich besiege das Lied, mache Punkte und hab Rückenwind.
لقد بدأت أهزم الأغنيه صرت في لوحة الهدافين

Ich möchte nicht von ihr geschlagen werden oder gedemütigt in einer Mädchenschule.
أنا لن أهزم منها أو أشعر بالحرج من دخول كليه النساء تلك

Und dann werde ich den Republikaner, Kresteva, besiegen.
سوف أهزمكِ وبعدها سوف أهزم المرشح الجمهوري كريستيفا

Selbst wenn, ich kann Orin nicht allein besiegen.
حتى لو كنتم محقين لا يمكنني أن أهزم (أورين) لوحدي

Falls wir, wen auch immer besiegen.
. إذا و عندما أهزم من

Hierbei kann ich Regina nicht besiegen.
لا أستطيع أن أهزم (ريجينا) في هذا، لا سيّما بطريقتها في الحرب.

Jetzt muss ich das Jäger-Ding besiegen?
الآن, يجب أن أهزم الصياد ؟

- Tatsu sagte mir... um Ra's zu besiegen, muss ich alle Dinge in meinem Leben opfern, die mir am wichtigsten sind.
-أخبرتني (تاتسو) أنّي لكيّ أهزم (رأس ) فسأضطرّ للتضحية بأعزّ ما لديّ في حياتي جميعًا.

Ich dachte, wenn es einen Mann gibt, der weiß, wie man meinen Feind besiegt, einen Mann, der den passenden Zauber kennt,
ووجدت أن هُناك رجلاً واحداً فى العالم بأكلمه، فى كُل العوالم الموجودة، الذي يعرف كيف أهزم عدويّ.

Kannst du mir sagen, wie man ein Afanc besiegt?
اريد أن أعرف كيف أهزم وحش البحيرة

Und was wird passieren, nachdem ich Darby besiegt habe?
و ما الذي سوف يحدث عندما أهزم داربي ؟

Ich bin noch nicht besiegt! Ich werde rausgehen!
أنا لم أهزم بعد

Ich besiege das weinende Baby heute!
(مكوين) حزين للغاية سوف أهزم مؤخرته الحزينة اليوم

Ich geh retour in die 60er, lade mein Mojo wieder auf, besiege Dr. Evil und bin zum Tee zurück.
سأعود إلى الستينيات ...لأعيد ملء الـ(موجو) الخاص بي و أهزم الدكتور (إيفل), و أعود في الوقت المحدد لإحتساء الشاي

Wie besiege ich Oozaru?
كيف أهزم " أوزارو " ؟

Und doch wurde ich von Jay geschlagen, der stolz darauf war, nicht bis 100 zählen zu können.
ثم أكون على وشك أن أهزم من جاي, الشخص الذي في الحقيقة, يتباهى بأنه لا يستطيع العد حتى الـ100,

Ich werde morgen siegen. Aber sollte ich aus irgendeinem Grund geschlagen werden, wird das Abendland längst nicht gerettet sein.
سأفوز أيها القِس ولكن لا يوجد أي سبب كي أهزم