"أوريول" - Traduction Arabe en Allemand

• Auriol
• Oriole

Gütiger, haben Sie aber starke Lungen! Ich bin Lehrerin in Auriol.
رائع، إن نفسك طويل، أمارس التعليم العالي في (أوريول)

Dieser Shaw denkt jedenfalls, er habe Sie in Auriol getroffen.
ذلك المدعو (شو) يعتقد أنه قابلك في (أوريول)

Ich schätze, er hat Sie mit jemandem verwechselt, aber er ist ständig in Auriol, also kann er den Irrtum sicher aufklären.
أحسب أن الأمر إختلط عليه لكنه يذهب إلى (أوريول) طيلة الوقت لذا يمكنه التحقيق وتصحيح الخطأ

Unser Vertreter in der Fabrik fährt seit Jahren nach Auriol. Er weiß alles über sie.
لدينا صديق كان يقيم في (أوريول) لسنوات، ويعرف كل شيء عنها

Ich denke auch an den Jungen im Rollstuhl vor dem Oriole Park.
لازلتُ أفكّر بذلك الطفل في الكرسيّ المتحرّك (أمام ملعب (أوريول

Sie ist in Auriol so bekannt, als wäre sie der Präsident der USA, nur dass niemand sie achtet.
إنها شهيرة في (أوريول) كما لو أنها رئيسة الولايات المتحدة عدا أنه لا أحد يحترمها

- Eine Busfahrkarte nach Auriol. Für Dienstag.
تذكرة عودة إلى (أوريول) على الحافلة، يوم الثلاثاء

Ach ja, stimmt ja, Auriol. Nicht mein Gebiet.
بلى، (أوريول)، إنها ليست منطقتي

Und alle anderen in Auriol wissen über sie Bescheid.
وجميع أهل (أوريول) يعرفون كل شيء عنها

- Na, ich... Ich lebe in Auriol.
أقيم في (أوريول)

Ich führte ein Ferngespräch mit dem Händler in Auriol.
تكلمت مع تاجر في (أوريول)!

In Auriol.
(أوريول)

"zu dem Schatten des mächtigen Ziegelstadions namens Oriole Park,... der jubelnden Menge lauschend, mit dem Gefühl, dazu zu gehören."
ظل المدرّج الحجري المَهيب " " (والمعروف بـ(أوريول بارك " سماع أهازيج الجمهور ستُفصح عن القصّة "