"أوسمة" - Traduction Arabe en Allemand

• Orden
• Medaillen
• Auszeichnung
• dekorierte

Er wird den Veteranen der Resistance die Orden der Befreiung verleihen.
سيقدم أوسمة التحرير إلى محاربين المقاومة.

- Hat's dir beim Militär gefallen? Ich schieße gerne, hab aber keine Orden.
أحب إطلاق النار لكنني لم أحصل على أية أوسمة

Sechs Orden, darunter das Ehrenkreuz des Südens.
''تقلد 6 أوسمة منها ''صليب الشرف الجنوبي

Als ich die Medaillen fand, wusste ich, Dad will mir den Weg weisen.
عندما وجدت أوسمة أبي، شعرت أنه يخبرني أي طريق يجب أن أسلكه

- Er hat mehr Medaillen.
-لديه أوسمة كثيره

Florence Norris, ich überreiche ihnen die Ehrenmedaille, die höchste Auszeichnung der Nation.
فلورينس نوريس... يشرفنى ان أقدم لك وسام الكونجرس اعلى أوسمة الأمه

Der hoch dekorierte Beamte, seit 13 Jahren beim L.A.P.D...
،ضابط الشرطة الحاصل على أوسمة رفيعة . قضى 13 عاما ً فى شرطة لوس أنجيلوس

Er gratulierte uns und gab uns Orden dafür, dass wir so zivilisiert aussahen.
... فهنّأنا و أعطانا أوسمة لكوننا متحضرون

Das sind nicht deine, und es sind auch keine Orden.
أنت لم تربحهم حقا، وهم ليسوا أوسمة.

Es gibt keine Orden, keine Beförderungen.
لا أوسمة ولا ترقيات

Robert Harper. Früherer Army Ranger und mit Orden ausgezeichneter Scharfschütze.
(روبرت هاربر)، جُنديُّ سابق بالجيش، وقناصٌ حاصل على عدّة أوسمة.

Robert Harper. Früherer Army Ranger und mit Orden ausgezeichneter Scharfschütze.
(روبرت هاربر)، جندي سابق بالجيش، وقناص حاصل على عدة أوسمة.

Holt die Orden raus! 74:67!
74-67 تستحقن أوسمة تقديرية.

Orden gab's auch nicht.
لا أوسمة شرفية

- Ja. Medaillen. - (Beide lachen)
نعم, أوسمة.

Shelby hat Medaillen gewonnen.
شيلبي) حصل على أوسمة)

die Tapferkeitsmedaille, den Sonderpreis des Polizeichefs, sieben verschiedene Belobigungen, fünf ehrenvolle Erwähnungen, den Matthew-Blickle-Preis für den Dienst an der Gemeinde und eine Auszeichnung vom Verband der Polizeichefs von Florida für herausragende Leistung und Engagement für das Gemeinwohl.
جائزة البسالة، جائزة المسؤول الخاصة و7 جوائز تقدير أخرى 5 أوسمة تميّز جائزة (ماثيو بليكل)

Ja. Auszeichnung. Alle von ihnen.
أوسمة للجميع

5 dekorierte Beamte sagen, dass du Roger erschossen hast.
، خمسة من الشرطيين الحاصلين على أوسمة "يقولون أنك من أطلقت النار على "روجر