"أوقعني" - Traduction Arabe en Allemand

• mich

Der Hurensohn jagt die Bullen auf mich, und du gibst ihm praktisch das Geld.
إبن العاهرة أوقعني,مع الشرطة وأنت عمليا سلّمته النقود

Jemand schlug mich nieder und klaute meine Handtasche.
أنا كنت في جورج تاون عطلة نهاية الأسبوع هذه. أي رجل أوقعني وسرق محفظتي.

Das war es, was mich in Schwierigkeiten brachte.
إن كوني لطيفاً هو الذي أوقعني في المشاكل

Ich versuche nur, im Höllenloch zu überleben, in das mich dein Vater gesteckt hat.
أنا أُحاول فحسب النجاة من الحفرة التي أوقعني والدكَ فيها

Sie haben mich da mit reingezogen.
أنت من أوقعني في هذا

Er hat mich ins Gefängnis gebracht.
،هو من سجنني لقد أوقعني بفخ

Oder hat mich ein wuscheliger Hund umgeworfen?
هل ذلك الكلب الأجعد أوقعني

Er ging auf mich los.
لقد أوقعني في الفخ

- Wenn deine Frau mich so notgeil anguckt...
- ما الذي أوقعني .. راندل!

Bagwell hat mich reingelegt.
لقد أوقعني (باغويل) في ذلك

Hat mich am Handschuh getroffen und mich trotzdem umgeschlagen.
و أوقعني أرضاً

Nostromo, mein Pferd, hatte mich abgeworfen.
(نوسترمو)، حصاني الذي أوقعني.

Er hat mich benutzt.
لقد أوقعني!