"أوقعها" - Traduction Arabe en Allemand

• unterschreiben
• unterschreibe
• unterschrieben habe

Ach, die darf ich ja gar nicht mehr unterschreiben, nur Sie.
لم يعد مصرح لي أن أوقعها أنت فحسب

Ich soll sie unterschreiben. - Ich habe es noch nicht getan.
ويجب ان أوقعها ولم افعل ذلك الى الآن

Jetzt muss ich sie nur noch unterschreiben.
الآن كل علي فعله هو أن أوقعها.

Vielleicht wäre es sogar besser,... wenn Sie einfach abtippen würden, was Sie möchten und ich unterschreibe es dann.
ما سيكون على الأرجح أفضل هو لو كتبتي أيما تشائين ، و سوف أوقعها

Nehmen Sie sich einfach mein Briefpapier und schreiben, was Sie möchten und ich unterschreibe.
فقطضعيهاعلىحافظةأغراضي، ضعي أيما تشائين ، و سوف أوقعها

Liegt es an dem Vertrag, weil ich noch nicht unterschrieben habe?
هل السبب الإتفاقية؟ هل لأنني لم أوقعها بعد؟

- Ich will auch unterschreiben.
-وأنا كذلك أريد أن أوقعها

Und ich werd sie unterschreiben.
سوف أوقعها

Ich unterschreibe nicht.
لن أوقعها انا لست مرتاحة