Nein, er wollte, dass ich ihn verhafte... er hat mich reingelegt. | Open Subtitles | لا , لقد أراد منِّي أن أعتقله لقد أوقع بي |
Mein alter Kumpane und geschätzter Freund hat mich reingelegt. | Open Subtitles | رفيق عمري وصديقي العزيز, ذلك من أوقع بي |
Ich bin unschuldig, ich schwör's. Tanaka hat mich reingelegt. | Open Subtitles | أنا بريء أقسم بالله (إنه (تاناكا أوقع بي |
Alles was ich denken konnte war, dass dieser Kerl mich reingelegt hat. | Open Subtitles | . كلُّ ماكنت أفكّر به، أنّ ذلك الرجل أوقع بي |
Du hast mir den Typen versprochen, der mich reingelegt hat. | Open Subtitles | وعدتني بتسليمي الرجل الذي أوقع بي |
Ja. Mein Cousin legte mich rein. | Open Subtitles | أجل, لقد أوقع بي إبن عمي |
Hören Sie, ich bin nicht dreckig. Jemand hat mir eine Falle gestellt. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} انظر , انا لست بقذر هنالك من أوقع بي |
- Er hat mich reingelegt. | Open Subtitles | -لم أقم بذلك، هو أوقع بي في هذا |
Miles hat mich reingelegt, und du hast ihm geholfen. | Open Subtitles | لقد أوقع بي (مايلز)، وأنتِ قد ساعدتِهِ في هذا |
Dieser verdammte Gorvy Hauer hat mich reingelegt! | Open Subtitles | لقد أوقع بي ذلك الوغد الجبان |
Jemand hat mich reingelegt. | Open Subtitles | أؤكد لك، أحدهم أوقع بي |
Ich sag's dir, Eddy hat mich reingelegt. | Open Subtitles | صدقني " إيدي " أوقع بي |
Der Bürgermeister hat mich reingelegt. Ach ja? | Open Subtitles | العمدة أوقع بي - حقاً ؟ |
Ich habe gar nichts getan. Er hat mich reingelegt. | Open Subtitles | -لم أفعل شيئاً، لقد أوقع بي |
Und wer auch immer mich reingelegt hat | Open Subtitles | و مهما كان من أوقع بي |
- Ich weiß, wer mich reingelegt hat. Es war der Sheriff. | Open Subtitles | (ليلاند) أنا أعلم من أوقع بي إنه الشريف. |
Er legte mich rein und brachte mich nach Seagate. | Open Subtitles | لقد أوقع بي. وتسبب بحبسي في"سيغيت". |
Jemand hat mir eine Falle gestellt. | Open Subtitles | احدهم أوقع بي. |