"أولسن" - Traduction Arabe en Allemand

• Olsen
• Olson
• Olsens
• Olsson

Eines meiner liebsten Zitate aus der Literatur stammt von Tillie Olsen, der großen amerikanischen Schriftstellerin aus dem Süden.
إحدى الإقتباسات المفضًلة لدي من الأدب كتبَتها تيلي أولسن, ألكاتبة الأمريكية العظيمة من الجنوب.

Die Arbeitszeit ist länger als ich erwartet hätte, aber im Großen und Ganzen, Sie und Jimmy Olsen und Herrn White...
الساعات كانت أطول مما توقعت لكن مقابلتك أنتى و جيمى أولسن و سيد وايت

Frau Olsen. Du wirst glücklich sein.
وأم جميلة أيضا، مدام أولسن سوف تكون سعيدا

Miss Olson sagte, ihr Kunstwerk war spektakulär.
الآنسة أولسن قالت بأن العمل الفني كان خلاب

Er hat gesagt, du könntest heiraten und Frau Olsens Spielzeug sein.
قال أنه يمكن أن يزوجك كزوجة البحار أولسن الثانية

Ich wollte einen Termin mit Pete Olsson vereinbaren.
-أيمكنني أن أساعدك؟ -آلو، أنا أحاول اللقاء مع (بيت أولسن )

Würde ich bei Frau Olsen einziehen, würdest du doch mit mir kommen, oder?
لو انقلت إلى منزل مدام أولسن ستنتقل معي؟ أليس كذلك؟

Könntest du nach der Schule bei Frau Olsen vorbeigehen?
هل يمكن أن تمر على مدام أولسن عند رجوعك من المدرسة؟

Miss Olsen, Sie sind nun eine Nachwuchs-Texterin.
آنسة أولسن, أنتي الآن كاتبة إعلانات صغيرة

Sie müssen sich eine komplett neue Theorie besorgen, um Onkel Jesse... und seine Olsen Zwillinge auf der Bank zu lassen.
ستحتاج لنظرية جديدة بالكامل لتبقي العم جيسي و تؤامتاه من آل أولسن على المقعد

Der junge Olsen ist bei ihr, sein 1. Auftrag.
و أرسلت أولسن معها في أول مهمة له

Kannst du Frau Olsen morgen nach der Schule besuchen?
اذهب إلى بيت مدام أولسن بعد المدرسة غدا

Frau Olsen braucht eine Todesurkunde.
شهادة وفاة البحار أولسن وما إلى ذلك

Fotos von James Olsen." Luthor, so gefällst du uns.
"صور بواسطة "جيمي أولسن لوثر لم تكون محبوب أبدا

Ich muss mit Olsen sprechen. 6 mickrige Fotos, - und er will 'ne Gehaltserhöhung.
سأرى الشاب "أولسن" 6 صور رديئة هذا الشاب أزعجني بشدة

- Wo ist Jimmy Olsen, ich brauche ihn.
أين "جيمى أولسن" عندما أريده ؟ أليس هذا جميلا ؟

- Don. - Gott, wir sind dran, okay, Jimmy Olsen?
-يا إلهي, نحن نتابع الأمر, يا جيمي أولسن

Kann ich bitte Miss Olson sprechen? Hier ist Vater John Gill.
أأستطيع التحدث لـ بيغي أولسن أنا الأب جون جيل

Mr. Campbell, Miss Olson und Mr. Romano sind hier.
السيد كاميل والآنسة أولسن والسيد رومانو هنا

Er schloss Rumsen ein und ließ es Peggy Olson machen.
أقفل المكتب على رامسن وجعل أولسن تتولى الحديث

Ich war Frau Olsens Schatz, als alle noch dachten, sie wäre eine Witwe.
لقد كنت حبيب مدام أولسن الكل اعتقد أنها أرملة، وبعد ذلك

Wir fahren morgen zu Pete Olsson.
-سنذهب غداً لزيارة (بيت أولسن )