"أو الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• oder was

Ich weiß nicht, was er weiß oder was er plant. Aber bei einem bin ich mir sicher.
لا أعرف ما الذي يعرفه أو الذي يخطط له لكني واثق بأمر واحد فقط

Diese Gruppe ist tödlich, und es ist ihnen egal, wer oder was sich ihnen in den Weg stellt.
هذه المجموعة فتاكة ولا يبالون مَن أو الذي يقف في طريقهم.

Und selbst wenn Sie sehen, dass mein Körper eine Herausforderung ist, bedeutet das nicht, dass Sie verstehen, was das für mich Tag für Tag bedeutet oder was ich durchmache.
لذا بينما ترون أحد تحدياتي التي تواجهني مع حجمي، رؤيتكم بأعينكم لاتعني أنكم تفهمون حقيقة أن أكون هكذا يوميًا أو الذي أمر به.

Ich weiß nicht, wer Sie sind oder was Sie wollen.
أنا لا أعرف بأنك أو الذي تريد.

Es bezieht sich hier auf östliche Religion, den Glauben an das dritte Auge, oder was Hindus Sahasrara nennen.
[بيرس] نعتقد معناه يتعلّق بهنا الدين الشرقي، a إعتقاد في العين الثالثة أو الذي الهنودس يتّصلون sahasrara.

oder was du meinst, was vor sich geht.
أو الذي تعتقدينه يحدث