"أو تسع" - Traduction Arabe en Allemand

• oder neun

Du wirst die nächsten acht oder neun Jahre Anrufe von mir kriegen, ...alle von heute Nacht.
ستحظى بمكالمات مني لثماني أو تسع سنوات قادمة.. كلها بوقت المساء.

Gute. Der Fakt, dass es acht oder neun Jahre alt ist, hat für ein wenig Verwirrung gesorgt.
حقيقة أن هذه ملامحه من ثمان أو تسع سنوات سببت بعض الإرتباك

Ich sah nie eine Frau über acht oder neun, die so wenig von Verletzung oder Krankheit gezeichnet war.
لم أرَ امرأة أبداً منذ ثمانٍ أو تسع سنوات لديها جِلد دون وجود أيّ اصاباتٍ عليه أو عانى من مرضٍ مثلك

Ungefähr acht oder neun Mal. Danach hat er aufgehört.
ثمانية أو تسع مرات، ثم توقف بعد ذلك

Vor rund acht oder neun Jahren.
مُنذ ثمان أو تسع سنوات.

Und es war das Mitgefühl, das sie aufbrachte, denn als er sah - er erzählte mir davon vor acht oder neun Jahren, als er sein Auto fuhr – er fährt seinen Wagen übrigens selbst – als er im Regen eine Familie sah, wie ich Sie Ihnen zeigte, die durchnässt wurde, mit einem Säugling dabei.
وقد كانت صفه الرحمه هي اكثر مايؤرقهم لانه عندما شاهد -- وقد أخبرني عن هذه الحادثه منذ ثمانيه أو تسع سنوات مضت كيف انه بينما يقود سيارته -- وبالمناسبه فهو يقود سيارته بنفسه فرأي تحت المطر عائله مثل التى ارايتكم اياها وهي تبتل تحت المطر ومعهم طفلٌ صغير

In acht oder neun Stunden.
ثمانية أو تسع ساعات .