"أو جزء" - Traduction Arabe en Allemand

• Oder einen Teil
• oder ein Teil
• Oder dass

Oder einen Teil von sich selbst und diese andere Person, das ist Liebe.
أو جزء منك, بجانب ذلك الشخص ذلك الحب

- Oder einen Teil davon.
- على الرحب والسعة . - أو جزء منه , نعم .

Oder einen Teil davon.
أو جزء منه

Und das Geschenk des Lebens wurde ausgeweitet von hirntoten Spendern zu lebenden, verwandten Spendern – Verwandten, die möglicherweise ein Organ spenden oder ein Teil eines Organs, wie ein Teil-Lebertransplantat für einen Verwandten oder einen geliebten Menschen.
وهدية الحياة تم تمديد نطاقها من المتبرعين المتوفين دماغيا إلى متبرعين أحياء، أقارب-- أقارب قد يتبرعون بعضو أو جزء من أعضائهم، كالتبرع بجزء من الكبد، لأقارب لهم أو أناس أعزاء على قلوبهم.

Eine natürliche oder im Labor künstlich hergestellte Chemikalie wandert durch Ihren Körper, findet ihr Ziel und dockt daran an -- eine Mikrobe oder ein Teil davon -- und unterbricht gemäß dem Schlüssel-Schloss-Prinzip sehr geschickt und spezifisch einen Mechanismus.
لديك مركب كيميائي، ليكن فرضاً من مصدر طبيعي أو مركب محضر في مختبر، وسوف يعبر خلال الجسم، وسوف يجد هدفه، و يقفل عليه-- ميكروب أو جزء منه-- و يطبق عليه كآلية القفل و المفتاح بأناقة، و خصوصية رائعة.

Oder dass der Stromschlag sie lähmt?
أو جزء من الخطة أن تصاب بالشلل بسبب البرق؟

Oder dass ich gefasst wurde.
أو جزء "إلقاء القبض علي".

oder ein Teil der Siedlung ist abgeschirmt.
-ربما ذلك، أو جزء المستوطنة المخفي