| Meine Fresse, Mann. Wo hast du denn den Scheiß überhaupt her? | Open Subtitles | يا إلهي ، من أين لك بهذه الأثمال من الأساس؟ |
| Also, Wo hast du das Geld versteckt, Murph? | Open Subtitles | لذلك ... ... أين لك إخفاء المال ، مورفي ... |
| Wo hast du diesen billigen Varieté-Auftritt her? | Open Subtitles | من أين لك هذا التصرف الأرعن, حانة؟ |
| Bruder? Wo hast du diese Halskette her? | Open Subtitles | كاكا , من أين لك هذه القلادة ؟ |
| - Verflucht, Wo hast du das her? | Open Subtitles | إنها أموالي من أين لك بالأموال؟ |
| Wo hast du gelernt, auf dich selbst aufzupassen? | Open Subtitles | من أين لك معرفة كيفية التعامل مع نفسك |
| - Wo hast du das gelernt? | Open Subtitles | - حقبة، واحد. - من أين لك أن تتعلم كيف تفعل هذا؟ |
| - Wo hast du denn das Ding her? | Open Subtitles | من أين لك بذلك الشيء؟ |
| Wo hast du das Geld für all das her? | Open Subtitles | من أين لك المال لشراء كل هذا؟ |
| Wo hast du das Geld her? | Open Subtitles | مِن أين لك بالنقود؟ |
| Wo hast du den Anzug her? | Open Subtitles | أين لك أن دعوى؟ |
| Wo hast du diesen Scheck her? | Open Subtitles | من أين لك بهذا الشيك؟ |
| Wo hast du das Geld her? | Open Subtitles | من أين لك هذا المال؟ |
| Emotionaler Krüppel? Wo hast du denn das her, Dr. Phil? | Open Subtitles | إعتلال عاطفي" من أين" لك بتلك العبارة؟ |
| - Wo hast du das Kleid her? | Open Subtitles | من أين لك بهذا الفستان؟ |
| Wo hast du den Fernseher her? | Open Subtitles | من أين لك التلفاز؟ |
| Wo hast du das her, John? | Open Subtitles | من أين لك هذا, جون؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين لك هذا المال |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | 210)}"(آري غولد)" "صديقي، وكيلي، عاهرتي من أين لك هذا؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين لك بهذا؟ |
| Wie kommst du darauf? | Open Subtitles | إنتظر , إنتظر دقيقة , إنتظر من أين لك بهذا الكلام ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 