Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين هاتفي" - Traduction Arabe en Allemand
-
Wo ist mein Handy
-
Wo ist mein Telefon
| Wo ist mein Handy? | Open Subtitles | أين هاتفي الخلوي |
| Wo ist mein Handy? | Open Subtitles | أين هاتفي الخلوي؟ |
| Wo ist mein Handy? Es war in meiner Jacke. | Open Subtitles | أين هاتفي , وسترتي؟ |
| Wo ist mein Handy? - Hä? - Wo ist mein Handy? | Open Subtitles | -أين هاتفي أين هاتفي ؟ |
| Wo ist mein Telefon? - Celine. | Open Subtitles | أين هاتفي |
| Wo ist mein Handy? | Open Subtitles | أين هاتفي ؟ |
| Wo ist mein Handy, Quinn? | Open Subtitles | أين هاتفي يا (كوين)؟ |
| Wo ist mein Handy? ! | Open Subtitles | أين هاتفي! |
| Wo ist mein Telefon? | Open Subtitles | أين هاتفي ؟ |