"أيها النائب" - Traduction Arabe en Allemand

    • Deputy
        
    • Vizekönig
        
    • Stadtrat
        
    • Senator
        
    • Hilfssheriff
        
    Sie sitzen hier, Deputy, und sagen mir, ich soll einfach das Richtige tun? Open Subtitles أنت هنا أيها النائب لتقول لي إفعل الصّواب ؟
    Oh, tut mir sehr leid, dass Sie sich mit meinem Dad rumschlagen mussten, aber danke, dass Sie die Vorschriften gemacht haben, Deputy harter Hund. Open Subtitles أنا حقا آسفة لقد اضطررت للتعامل مع والدي لكن شكرا على اقرارك القوانين أيها النائب القوي
    Bleiben Sie hinten, Deputy. Open Subtitles تراجع أيها النائب حاون الوقت لأقوم بتنظيف القمامة
    Vizekönig, wir haben die Königin verhaftet. Open Subtitles أيها النائب, لقد ألقينا القبض على الملكة.
    Herr Stadtrat, seit 4 Jahren decken die Gehaltserhöhungen meiner Männer... lediglich die gestiegenen Lebenshaltungskosten. Open Subtitles أيها النائب أفرادي ليس لديهم سوى زياداتٌ لملائمة تكاليف المعيشة منذ 4 سنوات
    Die Frage ist, Deputy, gibt's Bremsspuren vor der Schildkröte? Open Subtitles السؤال أيها النائب: هل هناك أي علامات فرامل أمام السلحفاة؟
    Deputy, ich möchte jetzt gehen. Open Subtitles أيها النائب ، أنا مستعدّة للمغادرة الآن
    Und Ihnen macht der Druck nichts aus, Deputy? Open Subtitles ألا تُمانع الضغط أيها النائب ؟
    Womit kann ich helfen, Deputy Marshal? Open Subtitles بماذا أساعدك أيها النائب الفيدرالي
    Möchten Sie Kaffee, Deputy Brennan? Open Subtitles هل ستتناول القهوة أيها النائب "برينان"؟
    - Reden Sie, Deputy! Open Subtitles حدد كلامك أيها النائب
    Danke, Deputy. Open Subtitles شكرا لك ، أيها النائب
    Ihr Ruf eilt Ihnen voraus, Deputy. Open Subtitles سبقتك سمعتُك أيها النائب
    Viel Glück, Deputy. Open Subtitles حظاً سعيداً أيها النائب
    Ja, danke für Ihr Kommen, Deputy. Open Subtitles نعم، شكراً لحضورك أيها النائب
    Öffnen Sie die Tür, Deputy. Open Subtitles إفتح الباب أيها النائب
    Umsichtig, Deputy, sehr umsichtig. Open Subtitles .تفكير صائب أيها النائب
    Deputy, den Akten nach, war bei Luther Garland die Todesursache ein physisches Trauma. Open Subtitles (أيها النائب , طبقاً لهذا الملف فإنّ سبب وفاة (لوثر غارلاند هو صدمة جسدية
    Und nun, Vizekönig... werdet Ihr zum Senat zurückkehren und all dies erklären müssen. Open Subtitles الآن, أيها النائب... يجب أن تعود إلى المجلس وتوضّح كل هذا.
    Nun, Herr Stadtrat, das hier ist aber nicht Ihr Befugnisbereich. Open Subtitles حسنا ، أيها النائب هذه المنطقة ليست دائرتك
    Ein Soldat hat den Vorteil, dass er dem Feind in die Augen sehen kann, Senator. Open Subtitles .. إن ميزة الجندى فى قدرته على .. أن ينظر لعدوه فى عينه أيها النائب
    Schon in Ordnung, Hilfssheriff. Open Subtitles كل شيء على ما يرام أيها النائب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus