"أي شيء لها" - Traduction Arabe en Allemand

• alles für sie
• sie tun
• ihr etwas
• ihr nichts

Das war dieser reiche Typ, der alles für sie tat.
إنه كان رجل ثري الذي .كان سيفعل أي شيء لها

Schlussendlich liebt er sie auch. Er würde alles für sie tun.
وفي النهاية، بادلها الحب، كان ليفعل أي شيء لها

Du hättest alles für sie getan.
سوف تفعلين أي شيء لها

Pater. Diese Ärzte sagen mir, ich kann nichts für sie tun.
يخبرني هؤلاء الأطباء أنني لا يمكنني فعل أي شيء لها

Es wäre unerträglich, wenn ihr etwas zugestoßen wäre.
لا أستطيع أن أتحمل حدوث أي شيء لها أنها كل ما أملُك من فضلك ساعديني

- Er hat ihr nichts getan. - Das passt zu Liber8s Zielen.
هو لم يفعل أي شيء لها هذا يتناسب مع أهداف حركة التحرير 8

Ich würde alles für sie tun.
أنا مستعد لفعل أي شيء لها

Wie, ich würde alles für sie tun.
كم أريد أن أفعل أي شيء لها .

- Ja, ich weiß, ich weiß... aber ich schätze, dass niemand etwas für sie tun kann.
-نعم ، اعرف ولكن لا أعتقد أنه يمكن لأي أحد أن يفعل أي شيء لها

Kannst du etwas für sie tun?
هل يمكنك أن تفعل أي شيء لها ؟

Esther sagte, wenn ihr etwas zustößt, soll ich Jochai heiraten.
لقد أخبرتني إيستر أنه لو حصل أي شيء لها.. بأن أتزوج من يوخاي.

Wenn ihr etwas zustößt, ist das mein Problem.
،إذا حدث أي شيء لها .سيكون الأمر عائدا إلى

Sie brachte sogar Bobby dazu, auf mich aufzupassen, wenn ihr etwas passieren sollte.
حتى أنها جعلت (بوبي) أن يعدها بأن يهتم بي إن حدث أي شيء لها

Wir sorgen dafür, dass ihr nichts passiert.
سنتأكد من عدم حصول أي شيء لها .

Wir haben ihr nichts angetan, okay?
لم نفعل أي شيء لها ، حسنًا ؟

Sagen Sie ihr nichts von dem Gespräch mit Jens.
ولا تقولي أي شيء لها بشأن حديثي مع (يانز)