"أَعْرفُ بأنّه" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich weiß
• aber

Ich weiß, es ist nicht das Four Seasons. Wir kennen Schlimmeres.
النظرة، أَعْرفُ بأنّه لَيسَ الفصولَ الأربعة، لكن قَدْ رَأينَا أسوأ.

Ich weiß, es ist neurotisch. aber ich will dich, Michael.
أَعْرفُ بأنّه عصابيُ، لَكنِّي أُريدُك، مايكل.

Ich weiß, er hat heut Abend eine Verabredung im Bottoms-Up-Club.
أَعْرفُ بأنّه عِنْدَهُ موعد في نادي باتوم اب اللّيلة.

Er hat das schon vorher gemacht, aber ihr habt gesehen, wie er sich aufführte.
أَعْرفُ بأنّه فعْلُ هذا من قبل لَكنَّك رَأيتَ الطريقَة التي كَانَ يَتصرّفُ بها

Ich weiß, es ist lange her, aber es ist nicht etwas, das man vergisst.
أَعْرفُ بأنّه وقت طويل لَكنَّه لَيسَ الشيءِ الذي تنسية

Ich weiß, dass du mir nie vergeben kannst.
أَعْرفُ بأنّه لا يُمْكِنُكَ أبَداً الغُفْران لي

Ich weiß, er besitzt viele schöne Sachen.
أَعْرفُ بأنّه يَمتلكُ العديد مِنْ الأشياءِ الجميلةِ.

Ich weiß, es ist nur Wasser mit Kampfer, aber ich brauche es.
أَعْرفُ بأنّه فقط ماء كافورِ، لَكنِّي أَحتاجُه على أية حال.

Ich weiß, niemand kann was dafür, ich bin selbst schuld aber ich brauche deine Hilfe, um die Trümmer wieder zusammenzusetzen.
أَعْرفُ بأنّه عيبُ لا أحدِ لكن ملكَي. أَحتاجُك. وَصلتُ إلى وَضعتُ تَدْعمُ هذه القِطَعِ سوية.

Ich habe nicht mit ihm diskutiert, aber Ich weiß, dass er entlastet werden.
أنا مَا ناقشتُه مَعه، لَكنِّي أَعْرفُ بأنّه سَيَكُونُ مرتاح.

Ich weiß, das dass der richtige Weg ist. Nein ist keine Antwort.
أَعْرفُ بأنّه الطريق الصحيحُ لذِهاب، و لَنْ آخذَ لا كجوابَ.

Ich weiß, es wird nicht leicht sein.
أَعْرفُ بأنّه لَنْ يَكُونَ سهلا. ألاحظ ذلك.

Ich weiß, dass er mit mir spielt, mit diesem Lächeln.
أَعْرفُ بأنّه يَلاعبُني بالنظراتِ والإبتساماتِ

Ich weiß, er ist schon tot, aber er wird tot sein für immer. Für immer.
أَعْني، أَعْرفُ بأنّه ميتُ لَكنَّه سَيُموت .إلى الأبد

Und das schlimmste an Duke ist, dass... Ich weiß, dass er andere Mädchen trifft.
أسوأ شيءِ حول ذلك القضيب أَعْرفُ بأنّه يَرى الفتياتالأخريات.

Ja, es ist eigenartig, diesen Anlass zu feiern, aber ich habe einen Grund.
أَعْرفُ بأنّه شيءُ غريبُ، للإحتِفال لذا ذكرى a موت، لكن أَنا صحيحُ.